Cântăreţul galez Tom Jones şi-a cerut scuze fanilor săi pentru că a fost nevoit să îşi anuleze un recital din cadrul manifestărilor care au marcat deschiderea Jocurilor Olimpice de la Londra, din cauză că s-a îmbolnăvit de bronşită. Cântăreţul în vârstă de 72 de ani se număra printre celebrităţile invitate să distreze zeci de mii de oameni în cadrul unui concert în aer liber organizat sâmbătă, în Hyde Park, în cadrul manifestărilor care au marcat deschiderea Jocurilor Olimpice. Tom Jones a fost înlocuit cu cântăreţul britanic Will Young. Într-o postare pe Twitter, Tom Jones a cerut scuze tuturor fanilor săi, precizând că doctorii i-au recomandat să îşi anuleze concertele pe care le avea programate sâmbătă şi duminică. ”Mulţumesc pentru toate mesajele frumoase, nu ştiu dacă susţinerea tuturor mă face să mă simt mai bine sau rău! Sunteţi cei mai buni!”, a adăugat cântăreţul într-o altă postare pe Twitter.