Astronauţii de pe Endeavour au rezolvat problemele tehnice ale noului sistem de reciclare a apelor reziduale şi a urinei, care a fost adus pe Staţia Spaţială Internaţională, potrivit anunţului făcut de responsabilii misiunii. Trei teste au fost efectuate cu succes, după modificările efectuate duminică şi luni. În urma acestei reuşite, NASA a decis să nu readucă pe Terra acest sistem de reciclare a apelor reziduale. Echipajul de pe Endeavour a obţinut eşantioane de apă potabilă în urma acestor teste, care urmează să fie aduse pe Pămînt pentru a fi supuse unor analize de laborator. Acest utilaj a costat 250 de milioane de dolari, se numeşte Water Recovery System şi este esenţial pentru dublarea capacităţii de găzduire pe durată lungă a Staţiei, producînd peste 6,8 tone de apă potabilă pe an. În prezent, Staţia Spaţială poate găzdui, pentru misiunile de lungă durată, trei astronauţi, dar din primăvara anului 2009 va putea adăposti şase oameni. Pînă în prezent, toată apa necesară echipajului de pe Staţia Spaţială era adusă de pe Pămînt cu ajutorul navetelor spaţiale.

NASA a mai precizat că cele patru ieşiri pe orbită ale astronauţilor programate în cadrul acestei misiuni spaţiale au avut succes, iar sistemul de rotaţie, Solar Alpha Rotary Joint (SARJ), al uneia din cele trei antene duble solare a fost reparat. Datele preliminare au demonstrat că această dublă antenă solară consumă în prezent mai puţină energie electrică şi se roteşte mult mai uşor ca în trecut. Două echipe de cîte doi astronauţi au curăţat, lubrifiat şi înlocuit 11 din cei 12 rulmenţi cu bile ai sistemului de rotaţie al SARJ. În afara sistemului de reciclare a apei potabile, cei şapte membri ai echipajului Endeavour au adus pe Staţia Spaţială un congelator, un cuptor destinat experienţelor ştiinţifice în laboratorul american Destiny şi două cabine suplimentare care vor deveni dormitoare. Naveta Endeavour a transportat şi două noi cuptoare pentru încălzirea hranei astronauţilor, un nou frigider şi un echipament pentru exerciţii fizice. Problemele tehnice iniţiale ale sistemului de reciclare a apelor reziduale şi a urinei au obligat NASA să prelungească misiunea navetei Endeavour cu încă o zi. Aterizarea navetei la centrul spaţial din Florida a fost programată pentru duminică, la ora 18:18 GMT. Desprinderea navetei Endeavour de Staţia Spaţială va avea loc în cursul zilei de mîine.

Misiunea Endeavour este cea de-a patra şi ultima de anul acesta dintre cele programate pentru asamblarea Staţiei Spaţiale. Următoarea misiune este prevăzută pentru februarie 2009, pentru a continua asamblarea acestui avanpost orbital ce va fi finalizat în 2010, data la care cele trei navete americane urmează să fie retrase din circulaţie.