Tristeţe şi lacrimi şi pentru britanici. Actorul Edward Hardwicke, starul cunoscut din îndrăgita serie de televiziune ”Sherlock Holmes”, în care îi dădea viaţă personajului Dr. Watson, a murit la 78 de ani. Edward Hardwicke provine dintr-o familie renumită de actori, fiul lui Sir Cedric Hardwicke şi al Helenei Pickard. Este deplâns de două fiice, Kate şi Emma, rezultate din prima lui căsătorie, cu Anne Iddon. A avut o prodigioasă carieră teatrală, cu apariţii pe scenele Bristol Old Vic, The Oxford Playhouse şi Nottingham Playhouse de la Londra, apoi alăturându-i-se lui Laurence Olivier la National Theatre, în 1964. Edward Hardwicke a devenit celebru graţie producţiilor de televiziune. I-a dat viaţă personajului lui Sir Henry Angkatell, în serialul ”Agatha Christie\'s Poirot”. A apărut recent şi în filme precum ”Love Actually” şi în filmul lui Roman Polanski, ”Oliver Twist”.