Preşedintele american, în vacanţă în Hawaii, a consacrat ziua de luni copiilor prietenilor săi, jucând bowling şi baschet cu ei, înainte de a le oferi îngheţată. Barack Obama şi-a petrecut cea mai mare parte a zilei la baza militară din apropierea casei sale din Kailua, pe coasta nord-estică a insulei sale natale Oahu. A profitat de o pistă de bowling şi de un teren de baschet din această bază, împreună cu fiicele sale şi mai mulţi prieteni. În jurul orei 16.00, convoiul prezidenţial s-a oprit în faţa magazinului de îngheţată Island Snow din Kailua, a cărui specialitate este îngheţata aromată cu sirop. Comandând pentru micul grup de aproximativ 12 adulţi şi copii, Barack Obama şi-a cumpărat apoi o îngheţată cu pepene galben, cireşe şi lămâie, propunându-le şi jurnaliştilor prezenţi să încerce un astfel de desert, însă fără succes. Barack Obama îşi petrece discret sărbătorile de sfârşit de an, alături de familie şi prieteni, în Hawaii, arhipelagul unde s-a născut în urmă cu 49 de ani. Această ieşire a constituit prima sa apariţie în public în afara bazei puşcaşilor marini, după ce a sosit la Oahu, miercuri seară.