Cântăreaţa britanică Adele, aflată în recuperare după operaţia în zona laringelui, îşi odihneşte vocea, comunicând numai printr-o aplicaţie a telefonului mobil, care, practic, vorbeşte în locul ei. Concret, atunci când îşi sună prietenii, comandă o cafea sau cheamă un taxi, Adele tastează ce vrea să spună pe ecranul telefonului, iar aplicaţia cu pricina transformă instantaneu cuvintele în mesaj vocal. ”Foloseşte o aplicaţie vocală pentru telefonul mobil pentru a-şi comanda cafea de la Starbucks sau pentru a comanda un taxi. Îi este mult mai uşor să comunice în acest fel decât să scrie toate frazele pe bucăţi de hârtie pe care să le arate apoi oamenilor din jur”, a declarat o sursă pentru tabloidul ”The Sun”. Adele se află în continuare în oraşul american Boston, unde a fost operată, iar medicii spun că are toate şansele ca însănătoşirea ei să fie completă.

Cântăreaţa britanică, în vârstă de 23 de ani, a fost operată după ce a fost obligată să-şi anuleze mai multe concerte, din cauza problemelor de sănătate. Diagnosticul iniţial a fost de hemoragie la nivelul coardelor vocale. Altfel, intenţionează să se întoarcă pe scenă în decembrie. Adele ar urma să apară la finala versiunii britanice a emisiunii de televiziune The X Factor. La începutul lunii octombrie, artista britanică a fost nevoită să îşi anuleze, pentru a doua oară în acest an, din cauza unei hemoragii la nivelul laringelui, cele zece concerte pe care le avea programate în SUA, în cadrul turneului de promovare a albumului ei intitulat ”21”.