Adjunctul şefului misiunii ONU din Afganistan, americanul Peter Galbraith, a părăsit ţara, după o dispută cu superiorul său în legătură cu abordarea acuzaţiilor de fraudă apărute după alegerile prezidenţiale din 20 august. Observatorii afgani şi străini au semnalat fraude în toată ţara şi, la aproape o lună de la scrutin, autorităţile electorale spun că publicarea rezultatelor oficiale ar mai putea dura cîteva săptămîni, din cauza anchetelor privind aceste nereguli. Peter Galbraith, adjunctul trimisului special al ONU în Afganistan, norvegianul Kai Eide, a plecat din Kabul, luni, dar urmează să revină în curînd în ţară, a declarat un purtător de cuvînt al ONU, sub protecţia anonimatului.

O sursă occidentală de la Kabul a explicat că Peter Galbraith dorea intensificarea presiunilor asupra IEC, comisia însărcinată cu anunţarea rezultatelor, pentru a acţiona corect şi a se asigura că rezultatul final reflectă alegerea afganilor. Un alt reprezentant occidental în Afganistan a afirmat că relaţiile dintre cei doi au fost mereu mai tensionate, Galbraith fiind mai implicat ca Eide. ”Nu cred că lucrurile vor merge mai departe între Peter şi Kai, iar diferendul lor nu arată o opoziţie de ansamblu între ONU şi SUA. Există doar diferenţe de opinie”, a subliniat aceeaşi sursă. Cotidianul britanic ”The Times” scria marţi că Galbraith susţinea o linie mai dură împotriva tergiversărilor Comisiei Electorale Independente (IEC), acuzată de observatori şi opoziţie că este în favoarea preşedintelui în exerciţiu Hamid Karzai, favoritul scrutinului prezidenţial. În schimb, trimisul special al ONU, Kai Eide, ar fi adeptul unei atitudini mai relaxate, menţionează ”The Times”.