Romanciera britanică Agatha Christie se săturase de celebrul ei personaj, detectivul belgian Hercule Poirot, pe care ar fi dorit să îl facă să dispară, dacă acesta nu ar fi fost ”vaca de muls” a scriitoarei, a afirmat nepotul ei. Agatha Christie, considerată ”regina romanelor poliţiste”, dorea să practice un fel de ”autoexorcism” pentru a se debarasa de celebrul personaj pe care îl crease şi era profund nemulţumită atunci când i se spunea că trebuia să scrie încă un Poirot, a declarat Mathew Pritchard, nepotul romancierei britanice. ”Nu ducea niciodată lipsă de idei pentru romanele ei, însă unele dintre ele nu se potriveau cu personajul Poirot. Voia cu adevărat să scrie şi altfel de poveşti, cu alte personaje”, a explicat acesta. Însă agenţii şi editorii ei, care controlau afacerea, erau entuziasmaţi de Poirot: el era personajul cel mai popular inventat de Agatha Christie.

Potrivit Guinness World Records, Agatha Christie este scriitoarea cu cel mai mare număr de romane vândute în istoria literaturii, cu peste două miliarde de copii vândute pe plan mondial. Hercule Poirot este cel mai cunoscut personaj inventat de romanciera britanică, alături de Miss Marple. Hercule Poirot apare în 33 de romane şi în 51 de nuvele, publicate între 1920 şi 1975. Miss Marple apare în 12 romane şi în 20 de nuvele. Agatha Christie a murit în 1976, la vârsta de 85 de ani. Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan, cunoscută în general ca Agatha Christie, a fost o scriitoare britanică de romane, povestiri scurte şi piese de teatru poliţiste. A scris şi romane de dragoste, sub pseudonimul Mary Westmacott, dar acestea sunt mai puţin cunoscute, neavând acelaşi succes la public. Operele sale, în principal cele care au ca personaje principale pe Hercule Poirot sau Miss Jane Marple, au făcut ca Agatha Christie să fie numită Regina Crimei, fiind considerată drept unul dintre cei mai importanţi şi inovativi autori ai genului. Agatha Christie a primit din partea Guinness Book of World Records titlul de cel mai vândut scriitor al tuturor timpurilor, alături de William Shakespeare. Pe de altă parte, UNESCO o consideră, în prezent, autorul individual tradus în cele mai multe limbi, cel puţin 56, fiind depăşită doar de operele colective ale corporaţiei Walt Disney Productions.