UE va prelungi cu un an suspendarea restricţiilor de călătorie în cazul preşedintelui din Belarus, Aleksandr Lukaşenko dar şi altor reprezentanţi ai regimului, pentru a nu compromite apropierea, în curs, cu această ţară. O hotărâre în acest sens urmează să primească aprobarea la începutul săptămânii viitoare, din partea miniştrilor europeni ai Afacerilor Externe. Textul reiterează menţinerea sancţiunilor în vigoare împotriva Belarusului, în special blocarea averilor din străinătate deţinute de înalţi oficiali ai regimului, dar prelungeşte, în acelaşi timp, până în octombrie 2010, suspendarea aplicării restricţiilor de călătorie luate împotriva anumitor oficiali, între care şi Lukaşenko, hotărâre adoptată în octombrie 2008.

Belarus, o ţară adesea calificată drept ultima dictatură din Europa, şi-a ameliorat, în ultimele luni, relaţiile cu Occidentul, atât cu Europa, cât şi cu SUA. UE a hotărât în primăvară să permită asocierea Belarusului, singurul stat european care nu face parte din Consiliul Europei, la Parteneriatul Estic. Cele 27 de ţări membre ale Uniunii încurajează, în paralel, Comisia Europeană să poarte ”discuţii exploratorii” cu regimul de la Minsk, având ca obiectiv negocierea unor acorduri, în special în domeniul liberalizării vizelor. UE a reiterat că este pregătită să ”aprofundeze” relaţiile cu această ţară de zece milioane de locuitori, condusă din 1994 de Lukaşenko, însă, cu condiţia înregistrării unor progrese în privinţa democraţiei, drepturilor omului şi statului de drept.