Unul dintre cei mai activi lideri al-Qaida îl atacă dur şi îl insultă pe preşedintele ales al SUA, Barack Obama, avertizîndu-l că trimiterea de trupe suplimentare în Afganistan se va dovedi o tactică greşită. Un mesaj atribuit lui Ayman al-Zawahiri, considerat numărul doi în ierarhia reţelei teroriste, afirmă că ”Obama este un sclav în casă”, termen injurios, care se referă la un sclav servil faţă de stăpînii albi, conform BBC. Planurile lui Obama de a spori prezenţa militară americană în Afganistan vor eşua, a avertizat al-Zawahiri, adăugînd că alegerea lui Barack Obama nu înseamnă că politica SUA faţă de lumea musulmană s-ar fi schimbat. Mesajul, însoţit de imagini statice şi cîteva înregistrări video a fost publicat pe site-urile militanţilor islamişti. În înregistrarea audio, care durează 11 minute, al-Zawahiri l-a avertizat pe Obama că va eşua dacă va continua politicile actualei administraţii în Orientul Mijlociu şi Afganistan şi a adăugat că victoria sa în alegeri nu înseamnă că SUA vor fi percepute diferit. ”America şi-a pus o faţă nouă, dar inima ei este plină de ură, mintea este scăldată în lăcomie, iar spiritul care răspîndeşte răul, crima, reprimarea şi despotismul este acelaşi ca oricînd”, a spus el. ”SUA sînt aceleaşi, deci trebuie să continuăm să le facem rău pentru a-şi reveni”, a adăugat al-Zawahiri.

Ayman al-Zawahiri l-a criticat pe Obama, al cărui tată este musulman, pentru renunţarea la tradiţiile islamice. ”Ai fost născut cu tată musulman, dar ai ales să stai de partea duşmanilor musulmanilor”, a spus liderul terorist. ”Obama nu este un negru american onorabil ca Malcolm X, ci un abeed al-beit”, cuvînt care se traduce ca sclav în casă, dar care a fost tradus drept negru în casă în subtitrarea în engleză a înregistrării. Mesajul audio a fost însoţit de înregistrarea unui discurs al lui Malcolm X - militant afro-american care s-a convertit la Islam -, în care acesta făcea o diferenţiere între negrii de pe cîmp, care îşi urau stăpînii albi şi negrii în casă, care le erau credincioşi acestora. Conform ”Daily Telegraph”, mesajul include şi fotografii ale lui al-Zawahiri, dar şi ale lui Obama în timpul unor întîlniri cu lideri evrei, la Zidul Plîngerii. Conform CNN, al-Zawahiri poate fi auzit spunînd: ”În tine şi în Colin Powell, Condoleezza Rice şi alţii ca voi, cuvintele lui Malcolm X (fie ca Allah să aibă milă de el) privind «negrii de casă» sînt confirmate”.

În primul interviu de televiziune acordat după victoria în alegerile din 4 noiembrie, Obama şi-a reiterat hotărîrea de a suplimenta efectivele americane din Afganistan, afirmînd că ”eliminarea al-Qaida, odată pentru totdeauna, reprezintă o prioritate principală, în timp ce capturarea sau uciderea liderului acesteia, Osama ben Laden, este critică pentru securitatea SUA”. ”Dacă încă mai vrei să fii încăpăţînat în legătură cu eşecul Americii în Afganistan, atunci aminteşte-ţi de soarta lui Bush şi a lui Pervez Musharraf, de soarta sovieticilor şi a britanicilor înaintea lor şi fii conştient că, în Afganistan, cîinii au prins gustul cărnii soldaţilor tăi, aşa încît trimite alte mii şi mii”, adaugă textul mesajului terorist. Înregistrarea afirmă că ”Obama pare să fie captivul aceleeaşi mentalităţi criminale americane faţă de lume şi de musulmani”. Mesajul publicat miercuri reprezintă prima reacţie a reţelei al-Qaida la victoria în alegeri a lui Barack Obama. Conform MSNBC, al-Zawahiri îl critică pe Obama şi pentru poziţia faţă de Israel, despre care afirmă că ”demonstrează ostilitatea lui faţă de Islam şi musulmani”. De asemenea, liderul terorist le cere musulmanilor să atace în continuare ”America criminală”. În timpul campaniei electorale din SUA, al-Qaida a difuzat mai multe mesaje, exprimîndu-şi sprijinul pentru contracandidatul lui Obama, senatorul republican John McCain. Gruparea consideră că senatorul republican de Arizona ar fi continuat ”calea spre eşec a predecesorului său, Bush”. La numai cîteva zile după alegeri, filiala irakiană a reţelei al-Qaida a îndemnat noua administraţie americană să se convertească la Islam şi să retragă trupele din Irak, în caz contrar ameninţînd cu atentate. Mesajul era asumat de Abu Omar al-Baghdadi, autointitulat ”emirul Statului Islamic Irak”, filiala irakiană a reţelei teroriste al-Qaida.

Pe lîngă atacul lansat de al-Zawahiri, Obama se confruntă şi cu un atac lansat de un conaţional de-al său. Fostul candidat la preşedinţie Alan Keys a intentat proces la Curtea Supremă din Sacramento, California, pentru a împiedica statul să îi ofere voturile preşedintelui ales Barack Obama, pînă cînd acesta nu aduce dovezi documentare că este cetăţean născut în SUA. Keyes, membru al Partidului Independent American, a mai candidat împotriva lui Obama pentru postul de senator de Illinois, în 2004, cînd preşedintele ales a cîştigat. Echipa de campanie a lui Obama s-a confruntat cu acuzaţii similare la începutul lui 2008, dînd publicităţii certificatul de naştere al lui Obama şi subliniind: ”Barack Obama s-a născut în statul Hawaii, în 1961, fiind cetăţean nativ al SUA”. În octombrie, departamentul de sănătate al statului Hawaii a declarat acest certificat autentic.