O nouă măsură pentru cei care vor să urmeze studiile în România, este oferirea posibilităţii de învăţare a limbii române. Astfel, pentru cetăţenii statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor din Spaţiul Economic European şi ai Confederaţiei Elveţiene care doresc să studieze în universităţile româneşti, ar putea să existe un an pregătitor pentru învăţarea limbii române la una din cele 12 universităţi stabilite de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului (MEdCT). Potrivit unui proiect de ordin elaborat de Ministerul Educaţiei, cetăţenii UE pot să urmeze un an pregătitor pentru învăţarea limbii române la Universitatea „Ovidius” din Constanţa, Universitatea din Bacău, Universitatea „Politehnica” din Bucureşti, Universitatea din Bucureşti, Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca, Universitatea din Craiova, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, Universitatea din Oradea, Universitatea din Piteşti, Universitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava, Universitatea de Vest din Timişoara sau la Universitatea „Valahia” din Tîrgovişte. Condiţiile privind desfăşurarea anului pregătitor pentru învăţarea limbii române vor fi stabilite de senatele acestor universităţi, potrivit proiectului. „Cetăţenii statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparţinînd Spaţiului Economic European şi ai Confederaţiei Elveţiene care au efectuat studii parţiale într-unul din statele menţionate sau în state terţe şi care au acumulat numărul de credite transferabile aferente unui semestru/unor semestre de studii au acces în sistemul învăţămîntului superior din România, în anul de studii corespunzător”, mai prevede proiectul de ordin. De asemenea, cetăţenii Uniunii Europene care au fost admişi pe un loc de studii cu taxă pot ocupa locuri de studii fără taxă, în aceleaşi condiţii ca şi cetăţenii români, în baza autonomiei universitare. Proiectul de ordin mai prevede ca, începînd cu anul universitar 2007/2008, studenţii înmatriculaţi pe locuri cu taxă, cetăţeni ai statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparţinînd Spaţiului Economic European şi ai Confederaţiei Elveţiene vor achita taxele de şcolarizare în acelaşi cuantum ca şi studenţii cetăţeni români.