În așteptarea Zilei Internaționale a Poeziei, șapte țări europene concurează, în 2016, pentru prestigiosul premiu „Poetul European al Libertății”, acordat atât poeților, cât și traducătorilor, la Gdansk, orașul polonez al libertății, care devine la fiecare doi ani centrul poeziei europene. Statele nominalizate sunt: România, Portugalia, Danemarca, Ungaria, Rusia, Italia și Macedonia. Din România a fost nominalizată Ana Blandiana, pentru pentru volumul „Patria mea A4”.
„Premiul „Poetul European al Libertății" este o distincție specială, a cărei misiune este susținerea poeziei europene, acest mediu deosebit de important, uneori neglijat. La fiecare ediție a concursului (în 2016 va fi cea de-a patra ediție) sunt nominalizați șapte autoare și autori din șapte state europene. Nominalizarea este făcută de traducători, care propun, totodată, propria viziune a traducerii creatorilor aleși. Dintre cei șapte finaliști, câștigătorul este ales de un juriu format din traducători, poeți, scriitori, critici și reprezentanți ai altor discipline aristice”, se arată pe site-ul Institului Cultural Român (ICR). Cu aces prilej, ICR Varşovia organizează miercuri, de la ora 19.00, o întâlnire cu Ana Blandiana şi cu traducătoarea Joanna Kornaś-Warwas. La întâlnirea literară participă şi Romulus Rusan, moderator fiind Marcin Baran.
Citește și:
Cele mai frumoase poezii, bune de citit de Dragobete
Amalia Cernat, nominalizată la premiul New Voices al PEN International