Preşedintele venezuelean, Hugo Chavez, a vorbit, miercuri, despre existenţa unei ”tehnologii americane pentru a inocula cancerul”, a doua zi după anunţul referitor la cancerul diagnosticat preşedintei argentiniene, Cristina Kirchner, victimă a maladiei, asemenea mai multor omologi de pe continentul latino-american. ”Nu ar fi surprinzător ca ei să fi dezvoltat o tehnologie pentru a inocula cancerul fără ca nimeni să ştie”, s-a întrebat Chavez în legătură cu SUA, ţintă constantă a criticilor sale şi, adeseori, ale derapajelor sale verbale. Chavez, care susţine că s-a refăcut după cancerul din zona pelviană pentru care a fost operat în iunie, a subliniat că nu vrea să lanseze acuzaţii pripite dar a insistat asupra ”stranietăţii seriei de maladii canceroase cărora le-au căzut victime, cu începere din 2009, preşedinţi şi foşti preşedinţi sud-americani”.

Preşedinta Argentinei a devenit, marţi, după brazilienii Luiz Inacio \'Lula\' da Silva şi Dilma Roussef, praguayanul Fernando Lugo şi venezueleanul Hugo Chavez, al cincilea şef de stat sau fost şef de stat din America de Sud care s-a îmbolnăvit de cancer în ultimii ani. ”Această serie neagră este foarte greu de explicat”, a menţionat Chavez, adăugând că ”adevărul poate va fi descoperit în următorii 50 de ani”. Preşedinţia de la Buenos Aires a anunţat marţi seară că şefa statului argentinian suferă de cancer tiroidian, diagnosticat la 22 decembrie, în urma unor examene de rutină şi că va fi operată la 4 ianuarie.