Lung-metrajul care a dominat topul încasărilor, în care actorul britanic Sacha Baron Cohen interpretează rolul unui jurnalist kazah homofob şi antisemit, a stîrnit reacţia autorităţilor de la Astana. «"Borat" este amuzant şi satirizează americanul de condiţie medie şi nu populaţia Kazahstanului», a declarat ministrul kazah al Informaţiilor. Iniţial, autorităţile kazahe au fost revoltate de portretul denigrator al ţării realizat în film. Un diplomat de la Astana a declarat că prezentarea ţării sale drept o zonă violentă, primitivă şi dominată de un regim represiv nu are nimic de-a face cu realitatea.

În urmă cu un an, Guvernul kazah l-a ameninţat pe Sacha Baron Cohen că îl va acţiona în justiţie deoarece personajul Borat prezenta Kazahstanul drept o ţară înapoiată, cu obiceiuri rasiste şi dezgustătoare. "Filmul lui Sacha Cohen nu este capodoperă, însă include scene amuzante. Iar oamenii au nevoie să rîdă", a recunoscut ministrul. Acesta consideră că trebuie păstrat un simţ al umorului total pentru a înţelege aşa cum trebuie filmul şi nu s-a sfiit să descrie umorul actorului britanic drept "negru, insultător, insolent şi stupid în mod deschis". "În mod paradoxal, după lansarea filmului, interesul faţă de Kazahstan a devenit mai arzător şi mai avid", s-a consolat oficialul de la Astana.

Filmul, al cărui titlu integral este "Borat! - Învăţături din America pentru ca toată naţia Kazahstanului să profite", este realizat în stil documentar. Producţia descrie călătoria prin Statele Unite a unui jurnalist kazah, care se miră că femeile americane nu sînt închise în cuşti pe timpul nopţii sau că nu cîntă cîntece rasiste de tipul "Aruncaţi evreii în fundul puţului".

Pe lîngă valul de controverse pe care le-a stîrnit, Sacha Baron Cohen se mai confruntă şi cu o potenţială acţiune juridică. Mai mulţi americani şi locuitori ai satului Glod din România, unde s-au turnat mai multe scene din film, l-au dat sau intenţionează să-l dea în judecată, pe motiv că au fost "înşelaţi" de actorul britanic. Produs cu un buget de 18 milioane de dolari, "Borat" a reuşit să aibă încasări de 74 de milioane de dolari în America de Nord şi 44 de milioane de dolari în străinătate în primele două săptămîni de la lansarea pe marile ecrane.