Guvernul nipon a aprobat, ieri, un buget anual record de aproape 96.340 miliarde de yeni, circa 688 de miliarde de euro, prezentat ca un punct de cotitură spre consolidarea treptată a finanțelor publice fără a sacrifica sprijinul acordat creșterii economice și protecției sociale. Bugetul inițial al Apărării a crescut pentru al treilea an consecutiv cu 2%, la 4.980 miliarde de yeni, o orientare care merge în sensul politicii pacifismului activ al premierului Shinzo Abe, ferm hotărât să dezvolte capacitatea Japoniei de a-și asigura securitatea națională, în special în fața ambițiilor asiatice ale Chinei și amenințărilor Coreei de Nord. „Sunt cele mai mari fonduri din toate timpurile”, a dat asigurări un oficial al Ministerului Apărării, care a menționat că precedentul record era de 4.960 miliarde de yeni și data din 2002. „Bugetul din acest an merge în sensul unei reforme fiscale și, în același timp, al consolidării finanțelor, pentru că este singura cale viabilă”, a declarat, la începutul săptămânii, Shinzo Abe, în cursul unei reuniuni a partenerilor coaliției de dreapta aflate la putere.