Nomenclatoarele de calificări profesionale pentru care se asigură pregătirea prin învăţămîntul preuniversitar vor fi modificate pentru adaptarea pregătirii la nevoile pieţei muncii. Calificări precum traducător, broker şi maistru dispar, apărînd în schimb asistent manager sau operator sunet. Noutăţile aduse de proiectul de act normativ constau în eliminarea din nomenclator a unor calificări profesionale pe baza proceselor verbale ale comitetelor sectoriale, deoarece nu se mai justifică din punct de vedere al tehnologiei actuale. Astfel, vor dispărea calificările tehnician centrale nuclearo-electrice, topograf de mină, tehnician lucrări geologice şi geofizice, tehnician conservarea cerealelor şi prepararea nutreţurilor combinate, tehnician cartarea agrochimică şi pedologică a solurilor, operator procesare audio-video, traducător, specialist imagine şi comunicare, maistru la fabricarea şi prelucrarea fibrelor, firelor chimice şi artificiale, maistru electromecanic automatizări, măsurări electrice şi control termotehnic, maistru mecanic întreţinere centrale nuclearo-electrice, maistru instructor muzică, broker, tehnician protecţia muncii şi prevenirea şi stingerea incendiilor. De asemenea, au fost introduse noi calificări profesionale la solicitarea Comitetelor Sectoriale. Astfel, au fost introduse calificările de asistent manager, tehnician iluminare filmare, asistent producător film-tv, operator sunet, asistent regizor artistic, agent expediţie şi logistică. În plus, au fost scindate unele calificări, de exemplu maistru mecanic întreţinere şi reparare utilaje şi instalaţii de exploatarea şi industrializarea lemnului se scindează în alte două calificări, respectiv maistru mecanic întreţinere şi reparare utilaje şi instalaţii de exploatarea lemnului, maistru mecanic întreţinere şi reparare utilaje şi instalaţii în industrializarea lemnului. Alte calificări au fost comasate. Astfel, calificările profesionale tehnician în cultura şi protecţia pădurilor şi tehnician în comercializarea produselor forestiere se comasează într-o singură calificare, tehnician silvic. Totodată, a fost schimbată denumirea unor calificări profesionale. Astfel, denumirea calificării profesionale vitrinier-decorator se modifică în tehnician decorator spaţii comerciale. Impactul social pe termen mediu şi lung al proiectului de act normativ este focalizat asupra grupului-ţintă care va beneficia de prevederile sale, respectiv populaţia şcolară, cuprinsă în învăţămîntul preuniversitar din România, în special tinerii din învăţămîntul profesional şi tehnic, a căror pregătire trebuie adaptată la noile nevoile pieţei muncii. Dinamica pieţei muncii impune o acomodare periodică a nomenclatoarelor calificărilor profesionale cu noile calificări impuse de mediul economic şi social. Efectele aşteptate, pe termen mediu şi lung, vizează în special creşterea calităţii serviciilor educaţionale, precum şi alinierea acestor servicii la standardele europene. Modificările sînt cuprinse în proiectul pentru modificarea HG 844/2002 privind aprobarea nomenclatoarelor calificărilor profesionale pentru care se asigură pregătirea prin învăţămîntul preuniversitar, precum şi durata de şcolarizare, supus dezbaterii publice pe site-ul Ministerului Educaţiei.