Cel puţin 12 civili au fost ucişi, ieri, într-un atac aerian al NATO în estul Afganistanului, a declarat guvernatorul districtului, în timp ce preşedintele Hamid Karzai a cerut deschiderea unei anchete după acest incident. Forţele de coaliţie au desfăşurat o operaţiune noaptea trecută. În satul Nokrkhail, au tras din aer asupra unui vehicul şi au ucis 12 civili, a precizat Mohammad Hassan, guvernatorul districtului Khogyani, din provincia Nangarhar. Oficialul local a afirmat că un al doilea sat, Hashimkhail, a fost ţinta atacurilor aeriene. Un număr de 14 persoane au fost ucise, dar nu se ştie câte dintre ele erau civili şi câte luptători Taliban. La rândul său, NATO a anunţat că desfăşoară operaţiuni în districtul vecin, Sherzad. Comandamentul NATO este la curent cu acuzaţiile privind civilii ucişi în aceste operaţiuni şi a demarat o anchetă.

În urma unui incident similar, Germania a decis să acorde despăgubiri în valoare de 5.000 de dolari familiilor victimelor unui raid aerian desfăşurat anul trecut în nordul Afganistanului, soldat cu 91 de morţi. După luni de negocieri, avocaţii care reprezintă victimele par să fie dispuşi să accepte această propunere. Suma de bani va fi virată ca ajutor umanitar, pentru a evita disputele legale.