O expoziţie specială, plină de farmec şi pitoresc, este deschisă, în această perioadă, la Centrul Cultural Turc „Yunus Emre” din Constanţa, sub titulatura „Comunitatea turco-tătară în viziunea pictorilor români”. Aleşi să reprezinte această comunitate prin tablourile lor de un tulburător lirism, cu valoare de document, au fost pictorii Nicolae Tonitza şi Iosif Iser. Lucrările expuse - reproduceri după opere celebre ale celor doi artişti şi câteva imagini în alb-negru din Constanţa interbelică - au redat specificul oriental al Dobrogei de altădată, al pitorescului Balcic.

            AMINTIRI PLASTICE DE LA „MECCA PICTURII ROMÂNEŞTI” „Din multitudinea de pictori care au creat în Dobrogea, începând din 1913 până în 1940, când Cadrilaterul a fost cedat Bulgariei, Balcicul devenise Mecca picturii româneşti, deoarece aici au pictat nume sonore, nu doar Tonitza şi Iser. Am încercat, prin această expoziţie, să redau, prin intermediul ochilor pictorilor, Dobrogea noastră magnifică, cu peisaje unice, cu oameni ai locului, turco-tătari, care au trăit aici de secole. Pictorii au fost inspiraţi nu doar de peisajul dobrogean, de case albe, geamii, străzi, uliţe, bragerii, cafenele, locuri în care turcii şi tătarii îşi petreceau puţinul timp liber. Ei au fost fascinaţi de fizionomia acestor oameni ai locului. Este foarte cunoscut că Tonitza, numit „liricul plasticii româneşti” şi cel mai important pictor în anul 1930, are faimosul brand „ochii copiilor”, modele fiindu-i propriii lui copii, Petru, Irina şi Catrina, dar şi viitoarea actriţă Nineta Gusti şi prima soţie a lui Radu Beligan şi copiii de tătari şi turci”, a spus preşedintele Comisiei de Cultură a Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România, prof. univ. dr. Ibram Nuredin.

            Vernisajul expoziţiei a avut loc miercuri seară, în prezenţa directorului Centrului Cultural Turc „Yunus Emre”, Ali Oguzhan Yuksel, a consulului general al Republicii Turcia la Constanţa, Ali Bozcalişkan, şi a preşedintelui Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România, Gelil Eserghep, organizatori ai manifestării plastice.