O delegaţie a municipalităţii Constanţa, condusă de primarul Radu Mazăre, a plecat în Cartagena (Columbia) unde, în urmă cu trei zile, s-a semnat protocolul de înfrăţire între cele două oraşe. Oficializarea relaţiilor dintre cele două localităţi a fost mandatată din 2005 de către Consiliul Local Municipal, prin Hotărîrea 210. Cele două oraşe au foarte multe lucruri în comun, economia lor avînd o importantă componentă de turism litoral şi cultural-istorică. Actul oficial de înfrăţire a celor două localităţi a fost semnat de primarul Constanţei, Radu Mazăre, şi primarul Cartagenei, Nicolas Francisco di Vergara. La semnarea documentului a participat şi Excelenţa Sa Ambasadorul României în Columbia, Maria Sipos. După semnarea documentului, primarul oraşului columbian a declarat: "Sînt mulţumit de această înfrăţire între două oraşe cu caracteristici similare. Nu este dificil să înţelegem că avem două oraşe deschise pentru dezvoltare". La rîndul său, primarul Constanţei a arătat că această primă relaţie oficială dintre autorităţile locale din Columbia şi România va strînge relaţiile dintre cele două state. În cadrul manifestării, primarul Cartahenei i-a înmînat cheia oraşului lui Radu Mazăre, care a fost invitat să semneze şi în cartea de onoare a Cartagenei. La rîndul său, primarul Mazăre i-a oferit omologului său din Cartagena emblema Constanţei şi albumul de prezentare a municipiului, precum şi o icoană ortodoxă.

Cartagena a fost fondată în 1533 de Don Pedro de Heredia şi a fost numită astfel după portul spaniol cu acelaşi nume, din regiunea spaniolă Murcia. A fost un centru important al colonizării spaniole timpurii şi continuă să fie un major centru economic şi o destinaţie turistică importantă. La început, Cartagena era compusă din două insule - centrul oraşului, format din Santo Domingo şi San Diego şi cealaltă insulă, suburbia Ghetsimani. Poziţia sa geografică i-a atras numele de “cheia regatului”. Condiţiile favorabile au făcut din Cartagena ţinta atacurilor piraţilor şi corsarilor, lucru care a convins Coroana Spaniei să fortifice oraşul. Numită şi Cartagena de Indii, această moştenire culturală a omenirii este situată pe o minunată bucată de pămînt din Caraibe şi sfidează cu mîndrie vîntul care vine dinspre mare. Poziţia geografică privilegiată face din acest loc un mic paradis. Plajele confortabile, cu nisip alb, sînt scăldate de soare în timpul zilei, iar seara devin oaze de linişte, cu apusuri de soare romantice şi curcubee miraculoase. Cartagena a fost primul oraş care s-a declarat independent faţă de Coroana Spaniei, fiind o pildă pentru alte colonii şi ţări latino-americane. Astăzi, modernul oraş istoric, turistic şi industrial este deschis spre o nouă expansiune urbană.