Soldul creditului neguvernamental s-a situat la sfîrşitul lunii august la 198,68 miliarde lei, în creştere cu 0,4% faţă de iulie, pe fondul diminuării componentei în lei cu 0,2% şi al avansului celei în valută, exprimată în moneda naţională, cu 0,8%, potrivit datelor publicate de Banca Naţională a României (BNR). Creditul în lei s-a diminuat în august cu 0,2% faţă de luna precedentă, la 79,74 miliarde lei, în timp ce soldul împrumuturilor în valută, exprimat în moneda naţională, a crescut cu 0,8%, la 118,93 miliarde lei (exprimat în euro, creditul în valută s-a majorat cu 0,6%). Creditul neguvernamental a înregistrat în august o creştere de 8,2%, respectiv 3,1% în termeni reali, faţă de finele aceleiaşi luni din 2008, pe seama majorării cu 18,8% a componentei în valută, exprimată în lei (exprimat în euro, creditul în valută s-a diminuat cu 0,6%) şi reducerii cu 4,5% a celei în lei (în termeni reali, declinul a fost de 9%). Soldul împrumuturilor în lei acordate populaţiei se situa după primele opt luni ale anului la 39,44 miliarde lei, în scădere cu 0,1% faţă de iulie şi cu 2% comparativ cu sfârşitul lunii august 2008. În ceea ce priveşte soldul creditelor în lei ale persoanelor juridice, respectiv societăţi nefinanciare şi instituţii financiare nemonetare, acesta se plasa la finele lui august la 40,29 miliarde lei, cu 0,3% sub valoarea din iulie şi cu 6,8% mai mic decît în aceeaşi lună din 2008. Soldul creditelor în valută a urcat uşor, cu 0,3%, în august, comparativ cu iulie, pe segmentul populaţiei, la 60,12 miliarde lei. Faţă de august 2008, împrumuturile în valută ale gospodăriilor au crescut cu 19,5%. Împrumuturile în valută contractate de persoanele juridice au crescut în august cu 1,4 faţă de iulie şi cu 18% comparativ cu luna similară din 2008, totalizînd 58,81 miliarde lei. Creditul guvernamental s-a diminuat în luna august cu 0,6%, pînă la 44,697 miliarde lei.