• Se întoarce o pagină • Dalai Lama a anunţat, ieri, că intenţionează să renunţe la funcţia sa de şef al Guvernului tibetan în exil, estimând că a sosit timpul să cedeze locul unui nou conducător ales liber. ”Dorinţa mea de a transmite autoritatea nu are nicio legătură cu o voinţă de a renunţa la responsabilităţi”, a declarat Dalai Lama într-un discurs rostit la reşedinţa sa de la Dharamsala, din nordul Indiei, unde locuiesc numeroşi tibetani în exil. ”Fac asta pentru binele pe termen lung al tibetanilor şi nu pentru că m-aş simţi descurajat”, a adăugat acesta, în cadrul unui discurs ţinut cu ocazia împlinirii a 52 de ani de la revolta eşuată a tibetanilor împotriva dominaţiei chineze din 1959, care l-a forţat să plece în exil. Dalai Lama a precizat că va cere un amendament care să-i permită să renunţe la atribuţiile sale, în cursul viitoarei sesiuni a Parlamentului tibetan din luna martie. Un purtător de cuvânt al său îi anunţase deja, în noiembrie 2010, intenţia de a-şi părăsi funcţia de şef al Guvernului tibetan în exil, pentru a-şi uşura munca şi a-şi reduce rolul oficial, fără ca totuşi să îşi abandoneze rolul spiritual. În discursul său, Dalai Lama a denunţat ”realitatea crudă a vieţii tibetanilor sub dominaţie chineză, în care oamenii trăiesc într-o atmosferă constantă de teamă şi anxietate”. Acesta mai afirmat că cele şase decenii de decizii politice represive au făcut ca problema tibetanilor să fie tot mai greu de rezolvat. China, care îl califică pe laureatul Premiului Nobel pentru Pace, în vârstă de 75 de ani, drept un ”dezbinator”, a răspuns, acuzându-l că joacă teatru cu scopul de a induce în eroare comunitatea internaţională.

• O campanie pacifistă • Retragerea lui Dalai Lama din viaţa politică are o semnificaţie importantă în istoria mişcării tibetane şi împotriva luptei dominaţiei chineze. Dalai Lama avea numai 15 ani când a fost numit ”şeful statului”, în anul 1950. Atribuţiile sale sunt în mare parte ceremoniale, mai ales că liderul spiritual se calificase deja semiretras din funcţia de prim-ministru al Guvernului tibetan, cu ocazia alegerilor din anul 2001. Călugării şi laicii tibetani au rămas alături de Dalai Lama de-a lungul deceniilor de exil, deşi unii dintre ei s-au declarat în favoarea unei agende mai agresive decât campania sa pacifistă pentru eliberarea ţării. În ciuda vârstei înaintate şi a stării de sănătate precare, Dalai Lama a continuat să călătorească în întreaga lume şi să promoveze global mişcarea tibetană. Deşi Dalai Lama are de partea sa respectul comunităţii internaţionale, suportul oficial nu a fost concretizat niciodată, de dragul relaţiilor comerciale şi politice cu autorităţile de la Beijing.