Prinţul William şi soţia sa, Catherine Middleton, s-au mutat, ieri, la Palatul Kensington. Prinţul William a decis să revină la reşedinţa unde a stat cu mama sa, regretata prinţesă Diana, după divorţul de prinţul Charles. Cei doi vor ocupa însă doar un apartament din palat.

Ducii de Cambridge nu vor apuca însă să se bucure prea mult de casa lor. Catherine Middleton a fost invitată să petreacă vacanţa de vară alături de regina Elisabeta a II-a, la castelul Balmoral din Scoţia. Domeniul a fost cumpărat de familia regală în anul 1848, iar castelul a fost costruit între anii 1953 şi 1956, după ce regina Victoria şi prinţul Albert s-au îndrăgostit de împrejurimile sale. Domeniul se întinde pe aproximativ 20.000 de hectare de dealuri, pădure, iar în apropiere se află râul Dee. Castelul este deschis pentru vizitatori între 1 aprilie şi 31 iulie, însă este închis în lunile august, septembrie şi octombrie, deoarece familia regală îşi petrece vacanţa acolo.

O zi obişnuită la castelul Balmoral începe pentru familia regală cu servirea micului dejun, pregătit cu alimente organice locale. Apoi, oaspeţii merg la vânătoare, pescuit, cules de ciuperci sau drumeţii pe dealuri. De obicei, familia regală ia prânzul în natură, la una dintre colibele de pe domeniu. După-amiaza, regina serveşte invitaţilor ceaiul din plante, în faţa unui foc în şemineu. Pentru cinele oficale organizate la castel, bărbaţii trebuie să poarte costume elegante, iar femeile rochii lungi până la pământ, fără a avea nimic provocator. În fiecare sâmbătă pe perioada verii, regina organizează un grătar în aer liber, iar familia regală face toate pregătirile necesare. Regina aranjează masa, iar după prânz îşi pune o pereche de mănuşi şi spală vasele, lucru care îi uimeşte pe vizitatori. Însă doar cuplurile regale căsătorite pot participa la acest eveniment. Duminica, toţi invitaţii sunt aşteptaţi să participe la slujba de la biserica Crathie Kirk, unde pălăriile sunt obligatorii pentru doamne, iar jachetele şi cravatele, pentru domni. După vacanţa la Balmoral, fiecare invitat trebuie să îi trimită reginei un bilet de mulţumire.