Dorind să marcheze împlinirea a 157 de ani de la naşterea celui mai mare poet naţional, Mihai Eminescu, Secţia Copii a Bibliotecii Judeţene “Ioan N. Roman” a organizat, ieri, un eveniment cultural-educativ la care au participat elevi ai Şcolii nr. 29 şi ai Liceului “George Călinescu”. Coordonaţi de bibliotecarul Eugenia Timofciuc, dar şi de profesorii Marilena Oprea, Melek Fetisleam, Doina Constantinescu şi Caren Badea, elevii au recitat poezii cunoscute din opera eminesciană, dar au prezentat şi versuri ale marelui poet transpuse pe muzică.

În cadrul manifestării cultural-educative, bibliotecarul Eugenia Timofciuc a făcut o prezentare a celor mai importante volume scrise de Mihai Eminescu, care se află în patrimoniul Bibliotecii Judeţene “Ioan N. Roman”, organizînd şi o miniexpoziţie intitulată “Eminescu inedit”. Elevii au aflat, astfel, din prezentarea Eugeniei Timofciuc, că instituţia constănţeană deţine aprox. 600 de lucrări scrise de marele poet naţional, tipărite la diverse edituri şi în diferiţi ani, dar şi peste 500 de volume în care cunoscuţi critici literari prezintă date importante despre viaţa şi opera eminesciană. Mai mult, bibliotecarul a lecturat fragmente din corespondenţele pe care Mihai Eminescu le-a trimis iubitei sale, Veronica Micle, una dintre ele fiind expediată chiar din Constanţa, unde venise să se trateze pentru diverse boli. În această scrisoare, Eminescu îi explica iubitei sale că are o dublă vedere spre mare şi că oraşul are o atmosferă aparte. Elevii au avut ocazia să citească notiţele poetului direct de pe manuscrisele acestuia, acest lucru datorîndu-se faptului că în patrimoniul Bibliotecii Judeţene “Ioan N. Roman” se află primul volum al manuscriselor facsimilate ale scriitorului reunite de Academia Română. “Vă aşteptăm să consultaţi lucrările scrise de Mihai Eminescu sau cele în care opera acestuia este prezentată, dar şi să descoperiţi alţi scriitori importanţi ai literaturii române”, a precizat bibliotecarul Eugenia Timofciuc.

La rîndul lor, elevii Liceului “George Călinescu” au recitat poezii scrise de Mihai Eminescu, traduse însă în spaniolă, engleză şi germană. Potrivit profesoarei Marilena Oprea, aceste traduceri din opera eminesciană, care includ poezii precum “Peste vîrfuri”, “La steaua” şi “Somnoroase păsărele”, vor fi expuse pe un panou, în cadrul instituţiei de învăţămînt, demonstrînd, astfel, că Mihai Eminescu este un poet de talie internaţională.