Dmitri Konovalov şi Vladislav Kovaliov, condamnaţi la pedepse capitale pentru atentatele teroriste de la Minsk şi Vitebsk, au fost executaţi, a anunţat, sâmbătă seara, Televiziunea Naţională a Republicii Belarus. Cei doi au fost declaraţi vinovaţi de atacurile teroriste comise la 11 aprilie 2011 în metroul din Minsk, precum şi la 3 iulie 2005, de Ziua Independenţei, la Minsk şi Vitebsk. În timpul procesului, Kovaliov nu şi-a recunoscut vinovăţia, înaintând preşedintelui Aleksandr Lukaşenko o cerere de graţiere. Konovalov nu a înaintate cerere de graţiere, recunoscându-şi vinovăţia pentru atentatele teroriste din 2008 şi 2011. Lukaşenko a refuzat să-i graţieze pe cei doi, în pofida presiunilor din partea organizaţiilor internaţionale. În 11 aprilie 2011, în staţia Oktiabrskaia din metroul de la Minsk a fost detonată o încărcătură explozibilă: 11 persoane au murit la faţa locului, alte patru la spital, 33 au suferit răni grave şi 70 de persoane, răni ceva mai uşoare. În total au avut de suferit circa 300 de persoane. În timpul exploziilor de la Vitebsk au fost rănite 50 de persoane, nicio persoană nu a decedat. În aceeaşi zi, explozia de la Minsk a provocat rănirea a 55 de persoane, dintre care 47 au fost spitalizate.

Preşedintele Adunării Parlamentare a Consiliului Europei, deputatul francez Jean-Claude Mignon, s-a declarat profund şocat de executarea lui Vladislav Kovaliov şi Dmitri Konovalov. ”Ireparabilul a fost comis. Autorităţile belaruse au rămas din nou surde la numeroasele apeluri la clemenţă ale comunităţii internaţionale. Pedeapsa cu moartea este crudă şi inutilă. O practică barbară, care nu-şi mai are locul în societatea civilă”, a declarat preşedintele APCE. Consiliul Europei, a cărui principală menire este apărarea drepturilor omului şi a democraţiei, cere din 1996 abolirea generală a pedepsei capitale. Belarus este singura ţară europeană care nu face parte din această organizaţie, creată în 1949 şi care reuneşte în prezent 47 de ţări. Preşedintele APCE a exprimat de asemenea condoleanţe familiilor celor doi belaruşi executaţi.