De acum înainte, în denumirea asociaţiilor se interzice includereaa unor termeni precum \"comisariat\", \"inspectorat\", \"gardă\", \"academie\", \"universitate\", \"institut\", \"autoritate\", \"consiliu\" sau derivate ale acestora. Senatorii au adoptat, cu amendamente, o propunere legislativă pentru completarea Ordonanţei 26/2000 cu privire la asocaţii şi fundaţii. Astfel, în denumirea asociaţiilor nu vor putea fi incluse sintagme susceptibile să creeze confuzie cu denumirea unor autorităţi sau instituţii publice de interes naţional sau local. Potrivit iniţiativei legislative, înscrierea unei asociaţii folosind în denumirea sa cuvintele \"naţional\" sau \"român\" ori derivatele acestora se va realiza numai cu acordul Secretariatului General al Guvernului. Proiectul mai stipulează că asociaţiile legal constituite la data intrării în vigoare a iniţiativei legislative îşi vor păstra denumirile chiar şi în condiţiile în care acestea contravin acestor reglementări.