Fondul Monetar Internaţional (FMI) a transmis băncilor comerciale, prin intermediul Băncii Naţionale a României (BNR), un formular tip, în care fiecare bancă va trece pierderile potenţiale calculate în cazul în care ar aplica strict prevederile OUG 50/2010 privind creditele populaţiei. FMI a cerut două situaţii distincte, prima vizând impactul alinierii comisioanelor practicate la cele prevăzute de OUG 50, care cuprinde valuta de acordare, volumul creditelor în sold la 30 iunie afectat de eliminarea comisioanelor, ponderea acestor credite în total împrumuturi pentru populaţie, nivelul comisioanelor eliminate, maturitatea medie a creditelor în cauză, potenţialele venituri nerealizate în semestrul al doilea din acest an şi potenţialele venituri nerealizate până la maturitate. Cea de-a doua situaţie priveşte impactul înlocuirii dobânzilor interne cu indici de referinţă şi al menţinerii neschimbate a marjei fixe, conform OUG 50. Acest tabel cuprinde valuta de acordare, valoarea creditelor în sold la 30 iunie pentru care s-ar impune ajustări, ponderea acestor împrumuturi în total portofoliu de credite pentru populaţie, maturitatea medie reziduală a creditelor de această natură, potenţialele venituri nerealizate în semestrul al doilea din 2010 şi potenţialele venituri nerealizate până la maturitatea creditelor. Scenariile se realizează prin simularea scadenţarelor pe condiţiile stricte ale OUG 50/2010, cu rate egale până la maturitate şi calculul diferenţei faţă de scadenţarele actuale. Băncile vor face simulările pe condiţiile actuale din OUG 50/2010, deşi nicio instituţie de credit nu a interpretat textul legii în acest sens şi nu a aplicat modificarea contractelor, cu excepţia eliminării unor comisioane.