Fostului vicepreşedinte american, Richard Cheney, i-a fost instalată o pompă cardiacă, într-o intervenţie chirurgicală realizată săptămâna trecută, a anunţat el, miercuri, într-un comunicat. Această pompă, destinată ameliorării modului în care funcţionează inima, i-a fost instalată într-un spital din Fairfax, în Virginia, în apropiere de Washington. Dick Cheney, în vârstă de 69 de ani, nu a precizat în ce zi a suferit intervenţia, dar a dat asigurări că operaţia a decurs bine şi că, în prezent, se recuperează. Fostul vicepreşedinte al lui George W. Bush a fost spitalizat la sfârşitul lunii iunie, după ce s-a simţit rău. El a fost externat la 27 iunie.

Fostul om din umbră al administraţiei Bush, considerat, de mediile politice, unul dintre cei mai puternici vicepreşedinţi din istoria SUA, a avut, deja, patru crize cardiace, în perioada 1978-2000 şi a fost supus unui cvadruplu pontaj coronarian, în 1988. El poartă asupra sa, din 2001, un stimulator cardiac şi un defibrilator. Dick Cheney a suferit prima sa criză cardiacă la vârsta de 37 de ani.