Parchetul de pe lângă Judecătoria Constanţa a terminat ancheta şi i-a trimis în judecată pe fraţii Mihăiţă şi Mişu Caratană, din Mihail Kogălniceanu, primul arestat, al doilea liber, pentru lipsire de libertate în mod ilegal, violare de domiciliu, ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea liniştii şi ordinii publice şi lovire sau alte violenţe. Alături de cei doi vor mai apărea în faţa instanţei 12 complici, dintre care trei în stare de arest preventiv: Ion Vişan, Enache Cristian Şapte şi Liviu Ghiorţu. Conform oamenilor legii, 14 persoane au fost obligate de fraţii Caratană să trăiască în condiţii greu de închipuit, iar atunci când încercau să scape, ciobanii primeau o bătaie soră cu moartea. Neregulile de la fermele fraţilor Mişu şi Mihăiţă Caratană au fost descoperite pe 9 martie anul acesta, în urma unei razii la care au participat aproape 200 de poliţişti şi jandarmi. Pe parcursul anchetei, fraţii Caratană au spus că toată arestarea lor este lucrătura poliţiştilor din Mihail Kogălniceanu, cu care sunt în conflict de multă vreme. Primul termen de judecată a fost stabilit pe 22 iunie 2010. (C.C.)