Preşedintele columbian, Juan Manuel Santos, a declarat că scriitorul Gabriel Garcia Márquez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1982, suferea de o pneumonie care se afla sub control, şi nu de cancer limfatic, aşa cum a titrat presa din Mexic. ”Informaţiile conform cărora cancerul ar fi recidivat şi s-ar fi extins nu sunt adevărate”, a declarat Juan Manuel Santos la o conferinţă de presă pe care a organizat-o în timpul unei vizite la Popayan, în sudul Columbiei.
Luni, cotidianul mexican ”El Universal”, citând surse demne de încredere, a scris despre cancerul limfatic de care a suferit scriitorul columbian în urmă cu 15 ani, precizând că boala a recidivat şi se extinde la plămâni, ganglioni şi ficat. În urma acestui anunţ, familia lui Gabriel Garcia Márquez a precizat că starea de sănătate a scriitorului, externat pe 8 aprilie dintr-un spital din Ciudad de Mexico, era extrem de fragilă, dar stabilă şi că acesta se afla la domiciliul său din Mexic, fără să menţioneze vreo informaţie în legătură cu cancerul.
Ultima apariţie publică a lui Gabriel Garcia Marquez a avut loc pe 6 martie, când scriitorul a stat la poarta reşedinţei sale din Ciudad de Mexico, unde locuieşte de peste 30 de ani, pentru a-i primi pe jurnaliştii veniţi în vizită cu ocazia aniversării sale. Scriitorul şi-a întâmpinat oaspeţii zâmbitor, a primit cadouri şi a acceptat să se lase fotografiat, fără a acorda însă interviuri.
Aseară, 17 aprilie 2014, în jurul orei 23,00, agenţiile internaţionale de presă au anunţat moartea renumitului scriitor.