Începînd de ieri, generalul Musharraf este domnul Musharraf, după aproape nouă ani în care s-a aflat simultan în fruntea armatei şi a statului. Liderul pakistanez a devenit civil cu o zi înainte de a depune jurămîntul de învestitură pentru funcţia de preşedinte. Locul său în fruntea armatei va fi preluat de generalul Ashfaq Pervez Kayani. Înainte de a ceda puterea, generalul Musharraf şi-a luat rămas bun de la soldaţii care i-au îndeplinit ordinele pe parcursul stării de urgenţă. Pînă la luarea acestei decizii, Musharraf s-a aflat sub presiunea comunităţii internaţionale, în special a SUA. În plus, candidatura sa la prezidenţialele din octombrie nu putea fi validată decît dacă renunţa la funcţia militară. Un nou scrutin, de data aceasta pentru alegerile legislative, va avea loc pe 8 ianuarie.

Secretarul de Stat american, Condoleezza Rice, a apreciat miercuri că retragerea lui Musharraf de la conducerea forţelor armate este un bun început, dar el trebuie să ridice şi starea de urgenţă. Potrivit unui înalt oficial pakistanez, el vrea să ridice starea de urgenţă din Pakistan, decretată în urmă cu patru săptămîni, înainte de alegerile legislative din 8 ianuarie, aşa cum cere opoziţia şi comunitatea internaţională.