Prima parte a perpetuum-metrajului nostru intitulat „Românizarea filmelor clasice“ s-a bucurat de un succes 100% previzibil. Pelicula „25 de ani de credit ipotecar“ i-a iritat pe unii sclavi, dar asta e o altă discuţie. Revenind, mult succes, multă continuare, chiar azi. Să începem!
1. „Gravity“ - Gravitate (sic!). Versiunea românească e uşor modificată, căci ar fi absurd să ne închipuim că ai noştri vor avea vreodată o staţie spaţială. Simpla alăturare a termenilor „România“ şi „spaţiu cosmic“ e mai amuzantă decât toate emisiunile Serviciului Român de Comedie la un loc, plus Garcea. Aşadar, „Gravity“-ul autohton spune povestea unui navetist care încearcă să ajungă la staţia... de autobuz, în timp ce sare peste găurile negre din trotuar şi se fereşte de alţi cetăţeni, fie pierduţi în spaţiu, fie cu capul în nori. După eforturi relativ omeneşti, protagonistul prinde autobuzul. Aici vine şocul: maşina cade în Canalul Dunăre - Marea Neagră, după ce podul de la Agigea se prăbuşeşte spectaculos. Cică scena n-ar fi fost trucată.
2. „American Hustle“ - Ţeapă în stil românesc. Unul îşi cumpără o Dacia, cu a doua agoniseală de-o viaţă, şi, bucuros nevoie mare, îşi ia şi RCA. Rămas semilefter după achiziţia bolidului, omul se mulţumeşte cu o poliţă vândută la preţ de dumping de o firmă „serioasă“. Drama începe a doua zi, când un minor beat şi, evident, fără permis fură rabla aurolacului de taică-su’ şi o parchează fix în portbagajul Daciei nou-nouţe. Nici n-ar trebui să explicăm care e ţeapa, dar hai, fie, daunele n-au fost plătite nici până azi. Peste alte trei săptămâni, la prima inundaţie, firma respectivă va da faliment, iar omul va ajunge să achite reparaţia Daciei din alocaţia plozilor. Film premiat la Cannes, la secţiunea „Viaţa bagă filmul în spital“.
3. „Dallas Buyers Club“ - Moartea domnului de bani gata. O beizadea ia SIDA de la o curvă de lux pe care părinţii săi i-au făcut-o cadou de majorat. Chiar aşa începe filmul. E o scenă de care Scorsese ar fi mândru. Curva e ascunsă pe bancheta din spate a jeep-ului cumpărat după o evaziune de cinci minute a tatălui, ţaca-paca, sex sălbatic, SIDA. Eroul este forţat astfel să aibă primul contact neprotejat cu sistemul sanitar românesc şi, de aici încolo, filmul capătă şi o tentă horror. La spital nu sunt medicamente, doctorii cer şpagă, ţiganii fumează pe hol, iar boschetarii fac pipi în scrumiere. Camera de cazare e orice, numai sterilă nu, aşa că infecţiile şi complicaţiile fac coadă să intre în sărmana beizadea. La dracu’, nici filmul ăsta n-are happy-end!