SUA trebuie să reducă vizibilitatea şi intensitatea operaţiunilor sale militare în ţară şi să pună capăt raidurilor de noapte ale forţelor speciale, care-i irită pe afgani şi provoacă insurgenţii. Preşedintele Hamid Karzai vrea ca trupele americane să nu mai fie prezente pe străzi şi în casele afganilor, adăugând că prezenţa pe termen lung a unui număr atât de mare de soldaţi străini amplifică războiul. Aceste declaraţii vin în contradicţie cu politica generalului american, David Petraeus, care a făcut din misiunile de capturare şi eliminare o componentă centrală a strategiei sale contra insurgenţei şi care susţine că cei 30.000 de militari suplimentari au contribuit la un progres substanţial în lupta împotriva insurgenţilor. Aceste afirmaţii survin în contextul în care oficialii americani minimizează importanţa lui iulie 2011, dată la care preşedintele Obama a hotărât începerea retragerii trupelor americane din Afganistan, în favoarea încheierii misiunii de luptă în 2014. Hamid Karzai a contraargumentat că trupele sale sunt pregătite să îşi asume o responsabilitate mai mare pentru propria lor securitate.

Preşedintele Karzai a declarat, de asemenea, că afganii şi-au pierdut răbdarea faţă de prezenţa soldaţilor americani în casele lor şi a vehiculelor blindate pe străzile lor. Acesta critică de mult timp, în mod public, trupele americane şi NATO pentru victimele cauzate în rândul civililor şi a cerut în mod repetat încetarea raidurilor de noapte în casele afgane. În ultima vreme, asemenea operaţiuni au ajuns la 200 pe lună, de şase ori mai mult decât în urmă cu 18 luni, a declarat un oficial militar din cadrul NATO, adăugând că 50-60% dintre ele se încheie cu uciderea sau capturarea ţintei. Pentru comandanţii americani, misiunile de noapte sunt arme cruciale în capturarea liderilor talibani, anihilarea reţelelor de fabricare de bombe şi slăbirea insurgenţei. În ultimele trei luni, prin aceste operaţiuni au fost ucişi sau capturaţi 368 de lideri insurgenţi.

Un alt gest care nu va fi pe placul autorităţilor de la Kabul este mulţumirea adresată de preşedintele Obama omologului rus Dmitri Medvedev, pentru cooperarea în dosarul afgan. “În ultimele luni am colaborat remarcabil în diverse dosare”, a subliniat Brack Obama, sperând că această temă va fi discutată şi la summit-ul Rusia-NATO din 20 noiembrie. Liderul american a afirmat că la viitoarea întâlnire cu Dmitri Medvedev se vor discuta chestiuni de ordin regional, ca dosarul Sudan şi Orientul Mijlociu.