Actriţa britanică va avea ocazia să îşi compare măsurile cu regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii, în timpul unei vizite la Palatul Buckingham, unde a fost invitată la un dineu organizat în onoarea sa. Helen Mirren a dezvăluit că a purtat un posterior fals în drama "The Queen", în regia lui Stephen Frears, pentru care a fost recompensată recent cu un premiu Oscar. Producătorii au decis ca Helen Mirren să poarte un fund fals pentru că posteriorul actriţei în vîrstă de 61 de ani nu era destul de evidenţiat. Aceasta i-a mărturisit secretul colegei sale mai tinere, Penelope Cruz, cu care a concurat pentru premiul Oscar. La rîndul său, frumoasa actriţă spaniolă a purtat un fund fals în timpul filmărilor la "Volver", pentru că regizorul Pedro Almodovar a dorit ca Penelope Cruz să semene cu o vedetă italiană de film din anii '50. "Vorbeam cu Helen şi ea mi-a spus că a purtat un fund fals în timpul filmărilor la «The Queen». Americanii sînt foarte surprinşi să audă că o actriţă ar accepta să fie văzută cu un posterior imens", a declarat Penelope Cruz.

Helen Mirren a devenit un subiect de mîndrie naţională în Marea Britanie, după ce a obţinut celebra statuetă aurită pentru încarnarea reginei Elisabeta a II-a în filmul "The Queen". Actriţa cu rădăcini ruseşti a mai cîştigat pentru acelaşi rol alte peste 20 de premii, inclusiv un BAFTA şi un Glob de Aur.