Cu prilejul vizitei efectuate în Rusia, preşedintele egiptean s-a aflat la un pas de a face o gafă diplomatică. Hosni Mubarak a declarat în faţa presei că îi este dificil să-i deosebească pe Vladimir Putin şi pe protejatul său, Dmitri Medvedev. Declaraţia sa a provocat încruntarea fostului agent KGB, care va părăsi funcţia de preşedinte şi chicote de rîs din partea reporterilor. Liderul egiptean şi-a continuat însă şarada şi a mai precizat că este ferm convins că noul preşedinte al Rusiei şi cel pe care îl va înlocui în curînd seamănă ca două picături de apă. “Cînd mă pregăteam să mă întîlnesc cu domnul Medvedev la Kremlin şi în acelaşi timp vă priveam la televizor, m-am zăpăcit rău de tot, întrucît mi s-a părut că sînteţi aproape identici. Există foarte puţine diferenţe între dumneavoastră”, a afirmat preşedintele egiptean, la începutul discuţiilor cu Vladimir Putin, purtate la Kremlin. După această remarcă, zîmbetul a dispărut brusc de pe faţa lui Vladimir Putin, în timp ce cîţiva reporteri nu s-au putut abţine şi au rîs.
Vladimir Putin şi-a revenit cîteva minute mai tîrziu, spunînd că indiferent dacă Dmitri Medvedev seamănă sau nu cu el, acesta va avea cu siguranţă “propriul său stil”. Hosni Mubarak, în vîrstă de 79 de ani, se află într-o vizită de două zile în Rusia, unde este aşteptat să semneze un acord ce va permite companiilor ruse să liciteze pentru contractul privind construirea unor centrale nucleare în Egipt.