Avocaţi americani afirmă că deţin înregistrări video care arată că şeicul Issa bin Zayed al-Nahyan este implicat în torturarea altor 25 de persoane, la o săptămînă după ce acesta a fost acuzat de agresarea unui om de afaceri afgan. Şeicul este anchetat în prezent în Emiratele Arabe Unite după apariţia unei înregistrări în care acesta pare să tortureze un comerciant afgan de cereale, care l-ar fi înşelat. Cazul aduce prejudicii grave statului, care a încercat să dezvolte relaţii cu politicieni occidentali prosperi, universităţi şi organizaţii, în încercarea de a-şi crea o aură de toleranţă şi moderaţie. Cel mai neplăcut aspect în acest caz este implicarea unui poliţist şi impunitatea cu care acţiona şeicul, care este înrudit cu membrii influenţi ai familiei regale din Abu Dhabi.

Avocaţii omului de afaceri american Bassam Nabulsi, care au scos caseta din Emiratele Arabe Unite, au trimis o scrisoare ministrului de Justiţie din Abu Dhabi. “Am un film de peste două ore care demonstrează implicarea şeicului Issa în torturarea a peste 25 de persoane, dintre care unele par să fie imigranţi sudanezi”, scrie avocatul Anthony Buzbee din Texas. “Am de asemenea acces la cel puţin trei martori, care vor depune mărturie că brutalitatea de care dă dovadă şeicul Issa în imagini face parte dintr-un comportament tipic. Pot aduce martori care au participat la mai multe sesiuni de tortură ale şeicului”, continuă avocatul în scrisoarea sa. Caseta a apărut în timpul unui caz în justiţie, intentat în America de Bassam Nabulsi, fost partener de afaceri al şeicului Issa, care pretinde că a fost la rîndul său torturat în Emiratele Arabe Unite şi că prima casetă a fost înregistrată de fratele său, la ordinele şeicului, căruia îi făcea plăcere să vizioneze imaginile, ulterior. În cea mai nouă casetă apare un bărbat în uniformă de poliţist care leagă victima de mîini şi de picioare, în timp ce şeicul Issa bin Zayed al-Nahyan toarnă sare pe rănile bărbatului. În final, şeicul trece peste victimă cu maşina sa, un Mercedes SUV.