Lista cu numele suspecţilor de terorism cărora le este interzis să călătorească la bordul unor avioane de tip comercial în spaţiul aerian american a fost găsită neconstituţională, marţi, de către o judecătoare federală din Oregon. Într-o hotărâre judecătorească de 65 de pagini publicată pe site-ul tribunalelor federale, judecătoarea Anna Brown le acordă o victorie importantă celor 13 petenţi de naţionalitate americană sau imigranţi legali, între care şi imamul de la o moschee din Portland, Oregon, şi Uniunea Americană pentru Apărarea Libertăţilor (ACLU), care-i apăra. ”În afară de riscul unei erori, ”No fly list” constituie o privare semnificativă de libertatea petenţilor de a călători în străinătate”, se arată în hotărâre. ”Dreptul de a călători este una dintre libertăţile de care cetăţenii nu pot fi privaţi fără o procedură judiciară în bună formă, în virtutea celui de-al Cincilea Amendament al Constituţiei. Nu există nicio îndoială că introducerea pe ”No fly list” interzice complet persoanelor listate să se îmbarce pe zboruri comerciale din sau către SUA sau în spaţiul aerian american”, a argumentat judecătoarea. Aceasta adaugă că cei 13 petenţi, de confesiune musulmană, au fost supuşi unei despărţiri pe o perioadă îndelungată de copii şi soţii sau au fost privaţi de îngrijiri medicale ori de posibilitatea de a găsi un loc de muncă.

Judecătoarea Anna Brown conchide că ”a călători în străinătate nu este un simplu moft personal sau un lux în această lume modernă, ci este, pentru mulţi, o parte necesară a libertăţilor constituţionale”. De asemenea, judecătoarea dispune ca Guvernul american să-i informeze pe suspecţi că sunt prezenţi pe listă şi să le explice motivele înscrierii pe aceasta, pentru a le permite să furnizeze elemente prin care să poată respinge suspiciunile de terorism care-i vizează. Lista a fost creată de poliţia federală (FBI) şi ar conţine, potrivit presei, aproximativ 20.000 de nume. ”Clienţii noştri vor avea, până la urmă, dreptul la procedura judiciară pe care le-o garantează Constituţia”, şi-a exprimat satisfacţia Hina Shamsi, directoarea ACLU însărcinată cu Securitatea Naţională. ”Această decizie excelentă le va folosi şi altor persoane care rămân în mod eronat pe ”No fly list”, reprezentând promisiunea unei căi de ieşire din această birocraţie kafkiană care le provoacă doar suferinţe şi dificultăţi”, adaugă Shamsi.