O instanţă germană a refuzat, miercuri, să interzică difuzarea unei emisiuni de tip reality-show în care un cuplu de adolescenţi încearcă să joace rolul de părinţi cu bebeluşi adevăraţi, ”daţi cu împrumut”, aşa cum a solicitat o asociaţie care apără familia. Tribunalul administrativ din Koln a respins cererea unei asociaţii care apără familiile, care dorea să oblige serviciul pentru protecţia copilului să interzică emisiunea. În emisiunea care are în total şapte episoade, patru cupluri de tineri care doresc să aibă un copil încearcă să joace rolul de părinte, timp de patru zile. ”Sînt ei cu adevărat pregătiţi să îşi asume cel mai dur rol din lume?” este sloganul emisiunii. Supravegheaţi 24 de ore din 24, de camerele de luat vederi, tinerii se ocupă de bebeluşi în timp ce adevăraţii părinţi ai copiilor se află într-un alt loc din apropiere şi îi monitorizează.

Difuzarea emisiunii realizate de inventatorul reality-show-ului, grupul olandez Endemol, care a produs şi Big Brother, a produs indignarea mai multor asociaţii pentru protecţia copilului, precum şi a unei părţi din clasa politică. Asociaţia care a făcut iniţial plîngerea vrea să arate că difuzarea emisiunii va aduce atingere demnităţii umane, dar judecătorii au estimat că aceştia nu sînt abilitaţi să acţioneze în acest caz. Pe site-ul de Internet, RTL se apără şi spune că în perioada în care a fost turnată emisiunea, mamele au avut permanent posibilitatea să meargă să îşi vadă bebeluşii şi că ele ar fi putut întrerupe experienţa în orice moment. În plus, susţin reprezentanţii postului de televiziune, părinţii sînt sprijiniţi în permanenţă de un psihopedagog, de un medic şi de o educatoare experimentată, care garantează siguranţa absolută a copiilor.