Potrivit comisarului european Leonard Orban, “mai mult de jumătate dintre români (53%) nu vorbesc decît limba maternă. Orban a precizat că datele au fost publicate în eurobarometrul din 2006 şi că, din cei 47% din românii care vorbesc cel puţin o limbă străină, 27% vorbesc două sau trei limbi străine. Cei mai mulţi, respectiv 29%, vorbesc engleza, 24% franceza şi 6% germana, italiana şi spaniolă. Neogreaca sau japoneza - limbi predate în şcolile din România - sînt cunoscute de foarte puţini români. Comisarul european a precizat i-a prezentat ministrului Educaţiei Adomniţei cîteva dintre proiectele, în domeniul educaţiei, care constituie strategia pe care o va prezenta în 2008 în sensul promovării învăţării limbilor străine. El a spus că fiecare stat trebuie să trateze învăţarea limbilor străine ca pe o prioritate a sistemului de educaţie. Potrivit lui Orban, o altă problemă a românilor este renunţarea la învăţat după stagiile de şcolarizare. "Faţă de media europeană, unde aproape 10% dintre adulţi învaţă, în România media acestora este de 1,6%", a adăugat comisarul european. El a spus că există fonduri comunitare suficiente pentru dezvoltarea unui astfel de proiect (Lifelong Learning). Ministrul Educaţiei şi Cercetării, Cristian Adomniţei, a precizat că la nivelul instituţiei există o politică privind învăţarea limbilor străine.