Toate mamele care stau acasă, cu copii de peste şapte ani, şi pretind noul credit universal vor trebui să aleagă între reîntoarcerea la serviciu şi pierderea ajutoarelor sociale, a propus Guvernul britanic. Propunerea face parte dintr-un proiect de lege privind ajutoarele sociale, dat publicităţii joi şi calificat de premierul David Cameron, drept „dur, radical ... dar corect”. Remarcile sale vin în contextul în care miniştrii au publicat alături de proiectul de lege o serie de cifre care arată pentru prima dată impactul deplin al introducerii creditului universal şi al altor reduceri ale ajutoarelor sociale.

Noul credit universal, în mare parte opera ministrului pentru muncă şi pensii, Iain Duncan Smith, în timp ce se afla în opoziţie, este un ajutor unic pentru adulţii aflaţi la vârsta la care sunt capabili de muncă, care înlocuieşte sistemul complex de ajutoare sociale din prezent. Cifrele arată că 1,7 milioane de familii vor avea de pierdut de pe urma introducerii creditului universal. Acesta va fi introdus, cu un cost anual net de 2,6 miliarde de lire, din octombrie 2013, urmând ca toţi solicitanţii de ajutoare sociale să fie incluşi în sistem până în 2017. Guvernul de la Londra intenţionează să economisească circa două miliarde de lire din reducerea fraudelor şi a erorilor administrative.