Manuale şcolare israeliene destinate elevilor arabi prezintă versiunea palestiniană a înfiinţării statului israelian, calificînd acest eveniment drept “o catastrofă”. Aceste manuale de istorie scrise în arabă, destinate în special elevilor de nouă ani, prezintă versiunea general recunoscută printre arabi, potrivit căreia războiul de eliberare a Israelului din 1948) este perceput ca o catastrofă de către palestinieni, a explicat ministrul israelian al Educaţiei, Yuli Tamir. Manualele afirmă şi că o parte dintre palestinieni au fost expulzaţi în urma războiului de eliberare şi numeroase terenuri aparţinînd arabilor au fost confiscate şi subliniază şi faptul că arabii au respins planul ONU pentru împărţirea Palestinei, în timp ce liderii evrei l-au acceptat.

Iniţiativa ministrului Educaţiei a fost denunţată de Avigdor Lieberman, ministrul pentru Afaceri Strategice şi liderul unui partid de extremă-dreapta, care a denunţat “masoschismul şi defetismul stîngii israeliene”. Şi fostul ministru al Educaţiei Limor Livnat, membră a partidului de dreapta Likud, aflat în opoziţie, a apreciat la rîndul său că “o asemenea versiune a istoriei poate conduce tinerii arabi la concluzia că trebuie să acţioneze împotriva ocupaţiei israeliene”.

Minoritatea arabă din Israel este formată de 1,2 milioane de persoane, descendenţi ai celor 160.000 de palestinieni care au rămas pe terenurile lor după crearea statului israelian în 1948. Ceilalţi s-au refugiat. Israelul a fost creat la 14 mai 1948. Palestinienii marchează în fiecare an la 15 mai Nakba, în traducere Catastrofa, comemorarea înfrîngerii arabe din timpul războiului din 1948 în faţa armatei israeliene.