Prima Doamnă a SUA şi fiica sa cea mică, Sasha, au luat prânzul, duminică, alături de regele Spaniei, Juan Carlos, şi de regina Sofia, la reşedinţa de vară a acestora din Palma de Mallorca, în insulele Baleare. Michelle Obama şi fiica sa în vârstă de nouă ani au plecat din staţiunea balneară Marbella, unde se aflau încă de miercuri într-o vacanţă la un hotel de lux împreună cu mai mulţi prieteni. Cele două au părăsit Spania duminică seară, îndreptându-se către SUA.

Regele şi regina, însoţiţi de prinţesa Letizia, soţia prinţului moştenitor Felipe, le-au întâmpinat pe cele două reprezentante ale familiei Obama la palatul Marivent. Prinţul Felipe a lipsit de la întâlnire deoarece era pe drum dinspre Bogota, unde a asistat la învestirea noului preşedinte columbian, Juan Manuel Santos. Meniul comunicat presei includea gazpacho, calcan la grătar şi carne de vită în sos de muştar cu garnitură de orez, ciuperci şi tumbet (sau tombet), o mâncare de legume tradiţională în Mallorca, pe bază de vinete, cartofi şi roşii, iar ca desert fructe proaspete şi îngheţată. La masă a fost servit vin spaniol alb şi roşu, Marques de Riscal şi Remirez de Ganuza Reserva 2002.

Sâmbătă seara, Michelle Obama a luat cina la un restaurant din apropiere de Marbella, în pofida zvonurilor că ar fi participat la o gală de caritate organizată în hotelul său de vedetele de la Hollywood Antonio Banderas şi Eva Longoria. În timpul sejurului de patru zile în Andalusia, Sasha şi Michelle Obama au vizitat oraşele istorice Granada şi Ronda şi au mers la plajă. Mama şi fiica, precum şi prietenii lor, au fost cazaţi la hotelul de cinci stele Villa Padierna, situat pe dealurile care înconjoară Marbella. Casa Albă a descris acest sejur ca „o călătorie privată mamă-fiică alături de prieteni vechi”. Preşedintele Barack Obama, care a împlinit 49 de ani miercuri, a rămas singur în SUA, fiica sa cea mare, Malia, în vârstă de 12 ani, fiind plecată în tabără.