Nouă rebeli şi patru civili au fost ucişi din greşeală, vineri seară, de un atac aerian al NATO în apropiere de Brega, în estul Libiei, a declarat sâmbătă un responsabil politic al oraşului Ajdabiya, însărcinat cu relaţiile cu rebelii. Un avion al coaliţiei internaţionale a deschis focul, la o distanţă de circa 15 kilometri la est de Brega, asupra unui convoi de cinci sau şase vehicule, printre care şi o ambulanţă, după ce un rebel a tras cu mitraliera în aer gloanţe trasor, în semn de bucurie. Nouă rebeli înarmaţi au murit în acest atac, precum şi patru persoane din ambulanţă, şoferul şi trei studenţi la medicină din Benghazi. NATO a indicat la rândul său că va verifica informaţiile, fără să fi deschis o anchetă oficială.

Ciocnirile dintre forţele loiale liderului libian Mummar Kadhafi şi rebeli continuă în Libia, iar trupele antiguvernamentale se luptă încă pentru controlul în oraşul petrolier Brega, din estul ţării. Rebelii au ocupat universitatea aflată la marginea oraşului. În cursul nopţii de sâmbătă spre duminică, forţele pro-Kadhafi şi-au reluat şi atacurile asupra Misrata, al treilea oraş ca mărime al ţării şi ultimul bastion rebel din vest, aflat sub asediu de câteva săptămâni. Puncte de control au fost instalate de-a lungul drumurilor de pe linia frontului şi numai cei care au o minimă pregătire militară pot să treacă.

La mai multe de şase săptămâni de la izbucnirea revoltelor, soldate cu mii de morţi, este greu de apreciat cine este în avantaj, atât din punct de vedere militar, cât şi politic. Niciuna dintre părţi nu este suficient de puternică pentru a obţine o victorie militară clară, dar nici suficient de slabă pentru a ceda şi a se implica în negocieri serioase pentru pace. În schimb, se fac pregătiri intense pentru negocieri. Viceministrul libian al Afacerilor Externe Abdelati Obeidi, însărcinat cu afacerile europene, ar fi plecat la Atena. Nu există deocamdată comentarii oficiale în legătură cu plecarea lui Obeidi, a cărui maşină a fost văzută trecând în Tunisia. O sursă din serviciile de securitate de la aeroportul tunisian Djerba a declarat că oficialul libian a decolat cu destinaţia Atena. Potrivit unei surse din Guvernul elen, Abdelati Obeidi va transmite premierului Giorgios Papandreou un mesaj din partea colonelului Kadhafi. Mişcările înalţilor oficiali libieni sunt monitorizate atent după ce ministrul Afaceirlor Externe Moussa Koussa a fugit săptămâna trecută la Londra de la Djerba. Abdelati Obeidi l-a însoţit pe ministrul la Djerba, dar s-a întors în Libia.