Nava-cargo Arctic Sea, deturnată la sfîrşitul lunii iulie din apele suedeze, transporta, în afară de încărcătura oficială de lemn, rachete sol-aer S-300 expediate de un grup mafiot rus pentru a ajunge în Iran, susţine cotidianul austriac „Salzburger Nachrichten”. Citînd surse israeliene care au contacte cu serviciile de informaţii occidentale, corespondentul cotidianului la Ierusalim afirmă că rachetele au fost încărcate pe navă în timp ce aceasta se afla la reparaţii în Portul Kaliningrad. Potrivit ziarului, Iranul ar fi luat legătura cu un grup mafiot format din militari ruşi, pentru a achiziţiona unele dintre cele mai moderne arme. Contractul cu oficialii de la Teheran ar fi fost dezvăluit serviciilor secrete ruse de către un serviciu occidental, iar autorităţile de la Moscova au decis să intercepteze nava. „Acest lucru explică de ce Rusia a avut nevoie de atît de mult timp, după ce nava a fost deturnată de piraţi, pentru a o intercepta în apropierea Capului Verde, deşi poziţia acesteia era cunoscută, conform NATO”, scrie corespondentul publicaţiei austriece. Potrivit jurnalistului, această versiune a faptelor explică şi de ce serviciile secrete occidentale nu au intervenit, de ce „piraţii” îşi asumaseră atâtea riscuri pentru o simplă încărcătură de lemn şi de ce Rusia a trimis avioane mari de transport doar pentru a evacua 14 membri ai echipajului şi opt piraţi.

Redactorul-şef al buletinului maritim „Sovfraht”, care a dezvăluit în august misterioasa dispariţie a cargoului Arctic Sea, a demisionat din funcţie, a anunţat joi seara, tîrziu, angajatorul acestuia, după ce acest expert, care se temea pentru securitatea sa, a părăsit Rusia. „Într-o conversaţie telefonică, Mihail Voitenko şi-a anunţat demisia în legătură cu afirmaţiile contradictorii privind misterioasa sa dispariţie”, a anunţat compania Sovfraht pe site-ul său pe Internet, adăugînd că cel vizat ar fi afirmat că „s-a săturat să mintă pe toată lumea”. Miahil Voitenko ar fi părăsit Rusia, după ce a fost avertizat că persoane foarte serioase, care s-ar afla în spatele dispariţiei Arctic Sea, ar căuta să se răzbune. Angajatorul acestuia a dezminţit aceste afirmaţii, dînd asigurări că expertul maritim s-ar afla în misiune în Turcia.

Arctic Sea, o navă care transporta, în mod oficial, lemn, dar a cărei încărcătură face obiectul unor speculaţii, a fost capturată de piraţi pe data de 24 iulie, în apele teritoriale suedeze. Expertul maritim a anunţat dispariţia acesteia la 8 august. Vaporul a fost eliberat la jumătatea lunii august de forţele navale ruse, în largul Capului Verde, în Atlantic, dar anchetatorii ruşi nu au făcut nicio afirmaţie în legătură cu motivele deturnării acesteia. Presa rusă a emis mai multe teorii, dar este, în general, de acord în a afirma că Arctic Sea transporta probabil arme.