Luna de miere pentru actriţa americană Natalie Portman după câştigarea premiului Oscar s-a terminat. Pe măsură ce se apropie şi venirea pe lume a primului său copil, Natalie Portman şi logodnicul său, balerinul şi coregraful francez Benjamin Millepied, au tot mai multe discuţii în contradictoriu cu privire la locul unde se va stabili familia lor. În timp ce actriţa îşi doreşte să se mute la Paris, pentru a oferi copilului intimitate şi o educaţie serioasă, Benjamin Millepied are oferte de lucru la New York şi Los Angeles. Natalie Portman, în vârstă de 29 de ani, se teme că mediul artistic de peste Ocean nu este tocmai potrivit pentru creşterea unui copil.

Chiar dacă nu par hotărâţi unde să se aşeze, Natalie Portman şi Benjamin Millepied fac front comun în a apăra prestaţia premiată cu Oscar a actriţei. În ultima vreme, presa americană insistă că premiul obţinut de Natalie Portman nu este în totalitate meritat, pentru că s-au folosit două dubluri pentru interpretarea rolului “Black Swan”. Fiind atât de multe interprete, până la urmă premierea doar uneia dintre ele pare discriminatorie. Balerinele Kimberly Prosa şi Sarah Lane au dublat-o pe actriţă în scenele cele mai tehnice de dans. Iar acestea nici măcar nu au primit mulţumiri oficiale din partea actriţei. Logodnicul său i-a venit în ajutor şi a declarat că integritatea prestaţiei sale actoriceşti nu ar trebui pusă sub semnul întrebării. Natalie Portman a luat lecţii de balet de la vârsta de 5 ani, dar din adolescenţă a renunţat. Pentru a face faţă acestui rol dificil, actriţa a făcut antrenamente de dans şi balet, un an de zile, până la filmarea thriller-ului. Şi Kimberly Prosa i-a luat apărarea actriţei, declarând că merită orice premiu de interpretare pentru că a muncit pe rupte. “În numai câteva luni a devenit credibilă în mişcări că ar putea fi o balerină profesionistă”, a declarat aceasta.