O Curte de Apel americană s-a pronunţat, miercuri, în favoarea administraţiei Obama, prin clasarea “în numele secretului de stat” a dosarului vizând zborurile secrete conduse de CIA după 11 septembrie, pentru a transporta suspecţi de terorism şi a-i interoga în străinătate. Asociaţia americană de Apărare a Libertăţilor Civile (ACLU), care îi apăra pe reclamanţi în acest caz, a anunţat imediat că urmează să sesizeze Curtea Supremă. La originea dosarului, iniţiat în mai 2007, se află o plângere a cinci foşti deţinuţi împotriva unei fililale a Boeing, Jeppesen Dataplan, pe care o acuză că a sprijinit logistica transferurilor de suspecţi de terorism către închisori din afara SUA. Cei cinci afirmă că au fost răpiţi, transportaţi în ţări străine şi predaţi unor agenţi ai CIA sau unor guverne străine, pentru a fi torturaţi. Faptele invocate s-au desfăşurat în timpul administraţiei Bush, care a recunoscut că acest tip de transferuri a avut într-adevăr loc după atentatele din 11 septembrie. În numele celor cinci reclamanţi pe care îi apără, ACLU a apreciat, într-un comunicat, că “este o zi tristă nu doar pentru victimele torturilor a căror nevoie de justiţie a fost suprimată, ci pentru toţi americanii care sunt preocupaţi în legătură cu statul de drept şi imaginea ţării lor în lume”. Importanta asociaţie a amintit că, “la ora actuală, nicio victimă din programul de tortură al administraţiei Bush nu a compărut în justiţie”.

În aprilie 2009, aceeaşi Curte de Apel dăduse dreptate reclamanţilor şi ordonase continuarea procedurii. Aceasta a fost o uriaşă victorie a celor care doreau să vadă metodele şi deciziile administraţiei Bush în domeniul luptei împotriva terorismului pedepsite prin decizii ale tribunelor. Dar administraţia Obama, ca şi cea a predecesorului său, a cerut Curţii să reexamineze cazul. În timpul audierii de la 15 decembrie, ea susţinuse, ca şi administraţia Bush, teza imposibilităţii de a separa secretul de stat de restul elementelor dosarului. Doi din cei cinci reclamanţi rămân încă deţinuţi, unul în Maroc, altul în Egipt. Ceilalţi trei au fost eliberaţi de administraţia americană, fără a fi puşi sub acuzare. Printre ei figurează şi etiopianul Binyam Mohammed, eliberat din închisoarea de la Guantanamo şi dus în Marea Britanie, în februarie 2009. El afirmă că a fost transportat în secret în Maroc, în anul 2002, pentru a fi torturat acolo, apoi în 2004 la Kabul, unde susţine de asemenea că a fost supus la torturi, înainte de a fi trimis la Guantanamo.