Preşedintele american, Barack Obama, a jucat golf, joi, cu premierul neo-zeelandez, John Key, în Hawaii, o întâlnire foarte rară în perioada vacanţei între preşedintele american şi un oficial străin. Obama şi Key s-au întâlnit pe terenul de golf de la Kaneohe Bay, în incinta unei baze a Marinei, pe coasta de nord-vest a insulei Oahu, potrivit jurnaliştilor care îl însoţesc pe preşedintele american. Obama petrece cel puţin două săptămâni în Hawaii, alături de familie, şi a închiriat o casă în vecinătatea unei baze situate la o distanţă de 20 de kilometri de Honolulu, oraşul său natal. Preşedintele american şi premierul neo-zeelandez, însoţit de fiul său adolescent, au jucat puţin în faţa reporterilor, fâcând glume. Cel de-al patrulea jucător a fost un colaborator apropiat al lui Obama, Marvin Nicholson. Este vorba despre cea de-a opta partidă de golf în 13 zile de vacanţă pentru Obama, care, de obicei, joacă împreună cu prieteni din copilărie sau colaboratori. Spre deosebire de predecesorul său, George W. Bush, care îi invita pe omologii străini la ranch-ul său din Crawford, statul Texas, Obama preferă să rămână alături de familie sau prieteni în timpul vacanţelor sale, care se desfăşoară de obicei în Hawaii, iarna şi vara la Martha's Vineyard. Totuşi, în 2010, pe această insulă din Massachusetts, el a jucat golf cu Michael Bloomberg, care în acea perioadă era primar al oraşului New York.