Un număr de 16 civili afgani au fost ucişi şi alte 26 de persoane au fost rănite, duminică, într-un atentat sinucigaş cu maşină-capcană, urmat de un atac cu arme automate, împotriva unui convoi militar american în estul ţării. Cîţiva dintre afganii răniţi au afirmat că au fost împuşcaţi de forţele americane care au părăsit apoi locul incidentului. Reacţia forţelor americane a suscitat un val de proteste în regiune. Sute de afgani au blocat drumul şi au aruncat cu pietre în forţele poliţiei, iar unii dintre aceştia au strigat lozinci precum "Moarte Americii! Moarte lui Karzai!", referindu-se la preşedintele afgan. Un purtător de cuvînt al armatei americane a afirmat că mai mulţi militanţi au lansat un atac complex, trăgînd focuri de armă împotriva forţelor de coaliţie din trei direcţii. Acesta a recunoscut că civilii ar fi putut fi ucişi sau răniţi de militanţi. Purtătorul de cuvînt a refuzat să precizeze dacă patrula atacată aparţine coaliţiei sau Forţei Internaţionale de Asistenţă pentru Securitate sub mandat NATO.

În timp ce militanţii afgani se regrupează pentru ofensiva de primăvară, trupele NATO nu reuşesc să anihileze comerţul cu droguri, sursa de finanţare a insurgenţei Taliban şi se confruntă, în continuare, cu un deficit de trupe. Comandantul forţelor aliate, generalul american John Craddock, a afirmat că statele NATO au suplimentat cu 7.000 numărul de militari din Afganistan, dar a adăugat că NATO are nevoie de unul sau două batalioane în plus. Un batalion poate avea între 300 şi 1.000 de militari. Generalul american afirmă că singura îmbunătăţire constatată în Afganistan este la nivelul securităţii. Generalul Craddock a adăugat, de asemenea, că Pakistanul trebuie să pună un accent mai mare pe controlul zonelor de graniţă. Producţia de opiu din Afganistan a ajuns la un nivel record în anul 2006, potrivit Departamentului american de Stat, care a indicat că traficul cu stupefiante subminează securitatea ţării.

Recrudescenţa violenţei în Irak este în strînsă legătură cu ofensiva din Afganistan. Unul dintre principalii comandanţi ai luptătorilor Taliban a anunţat, într-un interviu difuzat de al-Jazeera, că miliţiile din Afganistan trimit luptători în Irak, pentru a susţine insurgenţa antiamericană din această ţară. "De cîte ori există posibilitatea, mujahedinii merg în Irak sau se întorc", a spus mollahul Dadullah. "Avem relaţii foarte puternice cu mujahedinii din Irak. Mujahedinii stau în Irak cîte o lună, de exemplu, şi apoi vin aici", adăugînd că grupurile fac şi schimburi de informaţii. Mai multe grupuri musulmane sunnite, inclusiv o aripă a reţelei al-Qaida, aliată cu miliţiile Taliban, luptă în Irak împotriva forţelor conduse de Statele Unite şi a celor irakiene. Interviul pare a fi înregistrat înainte ca forţele de securitate pakistaneze să-l fi arestat pe mollahul Obaidullah Akhund, al treilea în ierarhia consiliului de conducere al luptătorilor Taliban.