Patronul cafenelei "Osama" din Belgrad, situată chiar în faţa ambasadei Statelor Unite, a fost forţat de autorităţi să schimbe numele locaţiei, după ce diplomaţii au depus o plîngere în justiţie. Cuvîntul "Osama" înseamnă în sîrbo-croată "izolat, separat", iar patronul cafenelei, Milomir Jeftic, a declarat că i-a pus acest nume după cel al unui cămin pentru persoane fără adăpost aflat în localitate. "Nu am nici o intenţie de a-i insulta pe americani. Este vorba doar de un cuvînt în limba sîrbă", a declarat supărat Jeftic. "Recunosc că am auzit de Osama Bin Laden, dar pînă acum nu eram foarte sigur cine este", a adăugat patronul cafenelei.