După ce vreme de cîţiva ani a cochetat cu ideea de a mai aduce pe lume un copil, întîmpinînd însă lipsa de entuziasm a soţului său, actriţa galeză pare să se fi resemnat. Întrebată recent despre posibilitatea venirii pe lume a unui al treilea moştenitor, actriţa de 37 de ani a răspuns că îşi adoră copiii, dar că doi sînt de ajuns. Cuplul Catherine Zeta-Jones - Michael Douglas are un băiat pe nume Dylan, de 7 ani şi o fetiţă Carys, cu trei ani mai mică.

Despre copiii săi, actriţa nu se plictiseşte niciodată să vorbească. Dacă Dylan este înfocat fan al seriei “Piraţii din Caraibe” şi poartă de dimineaţa pînă seara un costum de pirat, Carys nu iese din casă fără încuviinţarea mamei. Fiica sa îi moşteneşte cochetăria, încercînd pe rînd orice rochie pe care o găseşte în dulap, pentru a-şi pregăti garderoba pentru a doua zi. Dylan şi Carys sînt mult mai familiari cu filmele mamei lor şi nu sînt prea siguri că şi tatăl lor este actor. Catherine Zeta-Jones a ţinut să precizeze că încă nu i-a lăsat să vadă filmele în care Mihael Douglas a filmat scene fierbinţi alături de Glenn Close, Sharon Stone sau Katherine Turner.