Filmul „Poliţist, adjectiv\" de Corneliu Porumboiu face parte din lista de 48 de producţii selectate pentru a fi luate în considerare la o nominalizare la premiile Academiei Europene de Film. În lista lungă a filmelor sînt reprezentate 25 de ţări europene. În 20 de ţări europene, care au cei mai mulţi membri în Academia Europeană de Film, propunerile au fost făcute în mod direct, din partea acestora. Lista a fost completată de un comitet special, din care au făcut parte membri ai Academiei, dar şi specialişti, precum Stefan Kitanov (Bulgaria), Derek Malcolm (Marea Britanie) şi Nikolaj Nikitin (Germany). În următoarele săptămîni, 2.000 de membri ai Academiei Europene de Film vor face nominalizări pentru diferite categorii ale premiilor. Nominalizările vor fi făcute la Festivalul Internaţional de Film de la Sevilia, iar premiile vor fi acordate în Ruhr (Germania), pe 12 decembrie.

„Poliţist, Adjectiv\" este propunerea din acest an a României la premiile Oscar 2010, la categoria „cel mai bun film într-o limbă străină, alta decît limba engleză\". Pelicula este distribuită în Statele Unite de IFC Films. Pe lista propunerilor se mai numără „North\" (Norvegia), cu care „Poliţist, adjectiv\" a împărţit trofeul Transilvania, vara aceasta, la TIFF, „Los abrazos rotos\" (Spania) de Pedro Almodovar, „Antichrist\" (Danemarca\" de Lars Von Trier), „Der Baader Meinhof Komplex\" (Germania) de Uli Edel, cu Alexandra Maria Lara în distribuţie, cîştigătorul Palme d\'Or de anul acesta – „The White Ribbon\" (Germany/ Austria/ Franţa/ Italia) de Michael Haneke şi „Vagabondul Milionar/ Slumdog Millionaire\" (Marea Britanie) de Danny Boyle. Deocamdată, singura nominalizare românească la categoria „scurtmetraj\" este „Renovare\" (România/ Germania) de Paul Negoescu.

Anul acesta, pentru pelicula „Poliţist, adjectiv\", Porumboiu a cîştigat premiul FIPRESCI şi Premiul Juriului la secţiunea Un Certain Regard a Festivalului de Film de la Cannes. „Poliţist, adjectiv\" a primit şi Trofeul Transilvania la Festivalul Internaţional de Film Transilvania (TIFF) 2009, urmat de premiul Age D\'Or la Festivalul Internaţional de Film din Belgia. „Poliţist, adjectiv\" este al doilea lungmetraj scris, produs şi regizat de Corneliu Porumboiu, după „A fost sau n-a fost?\", care a cîştigat Camera d\'Or pentru debut şi premiul distribuitorilor de film - Label Europe - la Festivalul de Film de la Cannes, în 2006 şi a primit peste 20 de distincţii la evenimente de gen din întreaga lume, fiind distribuit în peste 30 de ţări.

Presa internaţională a întîmpinat filmul „Poliţist, adjectiv\" cu articole şi cronici foarte bune. Prestigioasa publicaţie „New York Times” scria: „Această meditaţie asupra autorităţii şi conştiinţei a rulat în afara competiţiei la Cannes, deşi este unul dintre cele mai bune filme ale festivalului din acest an\". Criticul de film Wesley Morris scria pentru publicaţia „Boston”: „Film poliţist în aparenţă, ‘Poliţist, adjectiv’ se transformă brusc într-o altfel de investigaţie, una despre funcţie versus filosofie şi care are drept element cheie consultarea dicţionarului. Nu cred că, vreodată, definiţia unui cuvînt a fost, în acelaşi timp, plină de suspans şi cu adevărat amuzantă, ca aici. La Corneliu Porumboiu, discursul face ca filmul să fie deschis, aducîndu-l aproape de măreţie\".

Filmul va fi proiectat, în următoarea perioadă, la mai multe evenimente de gen, precum New York Film Festival (25 septembrie - 11 octombrie), Toronto International Film Festival (10 - 19 septembrie), Morelia International Film Festival din Mexic (3 - 11 octombrie), International Film Festival Tomorrow din Rusia (16 - 19 octombrie), Filmfest Hamburg (24 septembrie - 3 octombrie), Festivalul de Film de la Varşovia (9 - 18 octombrie), Antalya International Film Festival (10 - 17 octombrie), Festivalul Internaţional de Film de la Viena (22 octombrie - 4 noiembrie), Sevilla Film Festival (6 - 14 noiembrie) şi Golden Horse din Taiwan (6 - 26 noiembrie).