Autorităţile italiene anchetează o posibilă legătură între cazul Romulus Mailat, condamnat pentru uciderea în 2007 a Giovannei Reggiani şi violul comis la Roma, pe 14 februarie, existînd suspiciuni în legătură cu atitudinea unei traducătoare românce angajată a Procuraturii. Specialişti români au început să verifice traducerile efectuate de românca Ileana Baboi în cursul procesului lui Nicolae Romulus Mailat, condamnat la 29 de ani de detenţie pentru uciderea Giovannei Reggiani. Poliţiştii italieni verifică, împreună cu experţi de la Bucureşti, dacă traducerile pe baza cărora a fost condamnat Mailat coincid cu versiunile originale în limba română. Există suspiciuni că Romulus Mailat ar fi avut complici, care se află acum în libertate şi care ar putea fi implicaţi în violarea adolescentei de 14 ani, în februarie 2009, în Parcul Caffarella din Roma. Dacă Mailat într-adevăr a avut complici, se pune întrebarea cine i-a ajutat să scape nepedepsiţi. Se pare că unii dintre romii din tabăra Tor di Quinto, unde locuia Mailat, au legături cu persoane din tabăra situată în zona Santa Maria della Pietà (Trionfale), unde stau Alexandru Loyos Isztoika (19 ani) şi Karol Racz (36 de ani), suspectaţi de implicare în violarea adolescentei pe 14 februarie 2009. De asemenea, ar putea exista o legătură cu Ciprian Cioschi, un romîn suspectat de implicare tot în violul din 14 februarie.

Atitudinea traducătoarei Ileana Baboi ridică unele semne de întrebare, după ce colegi români ai acesteia au depistat anumite nereguli. Poliţia a declanşat o anchetă internă, verificînd cu atenţie traducerile efectuate de Baboi în cazul lui Mailat. Interesant este că traducătoarea româncă a fost agresată pe 21 februarie de un român care ar fi ameninţat-o cu moartea. Circumstanţele incidentului sînt însă neclare şi mai ales motivul agresiunii. Agresarea traducătoarei românce a avut loc la doar o săptămînă după violul din Parcul Caffarella, fapt care i-a făcut pe poliţiştii italieni să devină suspicioşi. Poliţiştii italieni se întreabă dacă nu cumva scopul agresiunii a fost ameninţarea traducătoarei pentru a a bloca aflarea adevărului în cazul adolescentei violate. Ileana Baboi urmează să fie audiată în următoarele zile. Ancheta va viza şi deplasările românului Ciprian Cioschi, care locuia în tabăra Santa Maria della Pietà, frecventată de persoane din tabăra Tor di Quinto. Este posibil ca Mailat şi Cioschi să facă parte dintr-un grup mai amplu. În plus, bărbatul care a vîndut telefonul victimelor din 14 februarie ar putea clarifica multe lucruri.

Între timp, românii Alexandru Loyos Isztoika şi Karol Racz rămîn în detenţie pentru violul din Parcul Caffarella. Deşi mandatele de arestare pentru comiterea violului au fost anulate, Isztoika se află în detenţie pentru calomnie la adresa poliţiştilor români acuzaţi că l-ar fi agresat, în timp ce Karol Racz este suspectat de comiterea altui viol, pe 21 ianuarie. Un deputat italian i-a vizitat luni, la închisoare, pe Karol Racz şi Alexandru Loyos Isztoika. ”Sînt sigur că voi fi eliberat curînd”, i-a spus Karol Racz deputatului Giancarlo Lehner, membru al formaţiunii Forza Italia (partidul premierului Silvio Berlusconi). La rîndul său, Alexandru Loyos Isztoika i-a spus deputatului italian că nu doreşte să fugă din Italia, aşa cum susţin procurorii. ”Dacă voi fi eliberat nu mă întorc în România, voi rămîne în Italia pentru a munci, căci trebuie să-mi îngrijesc părinţii”, a dat asigurări Loyos Istoika.

Numeroase arme, inclusiv un pistol semiautomat, au fost descoperite în casa unui român din Italia

Autorităţile italiene au descoperit mai multe arme în locuinţa unui român din regiunea Marche, inclusiv un pistol semiautomat încărcat, dar şi unelte pentru spargerea apartamentelor şi furtul maşinilor, relatează presa italiană. La sfîrşitul săptămînii trecute, carabinierii au efectuat o percheziţie în casa românului P.A, în vîrstă de 27 de ani, domiciliat în localitatea Monte Urano din regiunea Marche. În locuinţă a fost găsit un pistol semiautomat încărcat, o cagulă, mai multe bîte şi săbii. De asemenea, românul deţinea instrumente pentru spargerea caselor şi zeci de chei folosite probabil la furtul autoturismelor. Carabinierii încearcă să afle motivul pentru care românul avea acest arsenal. Bărbatul a fost reţinut pentru deţinere ilegală de arme şi instrumente folosite la furturi.